Eden Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

10 000 maniaków – Eden

by 10,000 Maniacs

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

10,000 Maniacs Eden

(Ahhhh)
(Ahhh)
We are the roses in the garden,
Jesteśmy różami w ogrodzie,
beauty with thorns among our leaves.
piękno z cierniami wśród naszych liści.
To pick a rose, you ask your hands to bleed
Aby zerwać różę, prosisz swoje ręce, aby krwawiły
but Bhat is the reason for having roses
ale Bhat jest powodem posiadania róż
when your blood is shed carelessly?
gdy Twoja krew zostanie beztrosko przelana?
It must be for something more than vanity.
To musi być coś więcej niż próżność.
Believe me, the truth is we're not honest.
Uwierz mi, prawda jest taka, że ​​nie jesteśmy uczciwi.
Not the people that we dream.
Nie ludzie, o których marzymy.
We're not as close as we could be.
Nie jesteśmy tak blisko, jak moglibyśmy być.
Willing to grow, but rains are shallow,
Chętnie rośnie, ale deszcze są płytkie,
barren and wind-scattered seed.
nasiona jałowe i rozsiane przez wiatr.
On stone and dry land, we will be.
Będziemy na kamieniu i suchym lądzie.
Waiting for the light arisen,
Czekając na wschodzące światło,
to flood inside the prison,
zalać wnętrze więzienia,
and in that time
i w tamtym czasie
Kind words alone will teach us
Same miłe słowa nas nauczą
no bitterness will reach us
żadna gorycz do nas nie dosięgnie
reason will be guided in another way
rozum będzie prowadzony w inny sposób
all in time...
wszystko w swoim czasie...
but the clock is another demon
ale zegar to kolejny demon
that devours our time in Eden
która pożera nasz czas w Edenie
in our paradise
w naszym raju
Will our eyes see well beneath us,
Czy nasze oczy będą dobrze widzieć pod nami,
flowers all divine?
kwiaty są boskie?
Is there still time?
Czy jest jeszcze czas?
If we wake and discover
Jeśli się obudzimy i odkryjemy
in life a precious love,
w życiu cenna miłość,
will that waking become more heavenly?
czy to przebudzenie stanie się bardziej niebiańskie?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.