Dying Youth Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse I:
Vers I:
Deep under the surface, I keep the love
Tief unter der Oberfläche behalte ich die Liebe
Older and aware of head and universe
Älter und sich des Kopfes und des Universums bewusst
I pray to be young and pray to be inspired
Ich bete, jung zu sein und inspiriert zu werden
Words of your tongue blister like fire
Worte deiner Zunge brennen wie Feuer
Chorus:
Chor:
I can't let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen
Slow down, don't leave
Machen Sie langsamer, gehen Sie nicht
Dying days of my youth
Sterbende Tage meiner Jugend
Over take me
Übernimm mich
Verse 2:
Vers 2:
There is a glimpse of death in your eyes
In deinen Augen liegt ein Hauch von Tod
I'm not prepared to let out those cries
Ich bin nicht bereit, diese Schreie auszustoßen
Our plea to stay young soon will be expired
Unser Appell, jung zu bleiben, wird bald erloschen sein
So lost in denial
So verloren in der Verleugnung
Chorus:
Chor:
I can't let you go
Ich kann dich nicht gehen lassen
Slow down, don't leave
Machen Sie langsamer, gehen Sie nicht
Dying days of my youth
Sterbende Tage meiner Jugend
Over take me
Übernimm mich
Verse II:
Vers II:
Reach in her world, sheltered from strife
Erreichen Sie ihre Welt, geschützt vor Konflikten
Bearing the gifts, burdens of life
Die Gaben und Lasten des Lebens tragen
I've prayed to stay young, but soon will be expired.
Ich habe darum gebetet, jung zu bleiben, aber bald wird es abgelaufen sein.
An age of innocence, long since gone
Ein Zeitalter der Unschuld, das längst vorbei ist
Chorus:
Chor:
I can't let you go.
Ich kann dich nicht gehen lassen.
Slow down, don't leave.
Machen Sie langsamer, gehen Sie nicht.
Dying days of my youth.
Sterbende Tage meiner Jugend.
Over take me.
Übernimm mich.