Art for Arts Sake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro riff
wprowadzający riff
Gimme your body gimme your mind open your
Daj mi swoje ciało, daj mi swój umysł, otwórz swoje
heart pull down your blind.
serce zaciągnij zasłonę.
Gimme your love gimme it all gimme in the
Daj mi swoją miłość, daj mi to wszystko, daj mi
kitchen gimme in the hall
kuchnia, daj mi w przedpokoju
Art for art's sake money for God's sake
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską
Art for art's sake money for God's sake.
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską.
Gimme the ready Gimme the cash
Daj mi gotówkę. Daj mi gotówkę
gimme a bullet gimme a smash gimme a
daj mi kulę, daj mi uderzenie, daj mi
silver gimme a gold make it a million
srebro, daj mi złoto, niech będzie milion
for when I get old
bo kiedy się zestarzeję
Art for art's sake money for God's sake
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską
Art for art's sake money for God's sake.
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską.
Money talks so listen to it money talks to
Pieniądze mówią, więc słuchaj, z czym rozmawiają pieniądze
me anyone can understand it money can't be
Dla mnie każdy jest w stanie zrozumieć, że pieniądze nie mogą istnieć
beat oh no
pokonać, o nie
When you get down down to the root Don't give a damn don't give hoot still gotta
Kiedy dojdziesz do korzeni, nie przejmuj się, nie przejmuj się, wciąż muszę
keep making the loot Chauffeur driven
nadal prowadź łupy jako szofera
Gotta make her quick as you can
Musisz ją przyspieszyć, jak tylko potrafisz
give her lovin make you a man get her in the palm of your hand bread from Heaven.
daj jej miłość, spraw, by stał się mężczyzną, zdobądź ją w dłoni chleb z Nieba.
/m
/m
Gimme a country where I can be free
Daj mi kraj, w którym będę wolny
Don't need the unions burying me
Nie potrzebuję, żeby związki mnie chowały
keep me in exile for the rest of my days
trzymaj mnie na wygnaniu do końca moich dni
burn me in hell but as long as it pays
spal mnie w piekle, ale tak długo, jak się to opłaca
Art for art's sake money for God's sake
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską
Art for art's sake money for God's sake.
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską.
Art for art's sake money for God's sake
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską
Art for art's sake money for God's sake.
Sztuka dla sztuki, pieniądze na litość boską.
Money talks so listen to it money talks to
Pieniądze mówią, więc słuchaj, z czym rozmawiają pieniądze
me anyone can understand it money can't be
Dla mnie każdy jest w stanie zrozumieć, że pieniądze nie mogą istnieć
beat oh no
pokonać, o nie