Reds in My Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

10cc - اللون الأحمر في سريري

by 10cc

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

10cc Reds in My Bed

There's a fat man who offers a change of scene
هناك رجل سمين يعرض تغيير المشهد
Says he'll guarantee my sheet will be clean when I get on the outside
يقول أنه سيضمن أن ملاءتي ستكون نظيفة عندما أخرج
But who can you trust when the walls have ears
ولكن بمن يمكنك الوثوق عندما يكون للجدران آذان
I'm for takin' a chance, like a drownin' man I'm going under
أنا من أجل أخذ الفرصة، مثل رجل يغرق سأغرق تحته
horus
حورس
I've got reds in my bed, I'm not easily led to the slaughter
لديّ لون أحمر في سريري، وليس من السهل أن يتم قيادتي إلى المذبحة
And while the cold war exists, I'll stay warm with the commissars daughter
وبينما الحرب الباردة موجودة، سأبقى دافئًا مع ابنة المفوض
We could meet at the zoo where the tiger roams, in a prison of steel
يمكننا أن نلتقي في حديقة الحيوان حيث يتجول النمر، في سجن من الفولاذ
He reminds me so much of the way I feel
إنه يذكرني كثيرًا بما أشعر به
And we know that we're both in the danger zone
ونحن نعلم أن كلانا في منطقة الخطر
Where the eyes of the world, full of shutters and bugs are upon us now
حيث عيون العالم المليئة بالمصاريع والحشرات مسلطة علينا الآن
horus
حورس
I've got reds in my bed, I get blues looking out of my window
لديّ لون أحمر في سريري، ولون أزرق عندما أنظر من نافذتي
And we're never alone, there's a tap on the phone and my pillow
ونحن لسنا وحدنا أبدًا، هناك نقرة على الهاتف ووسادتي
ridge
ريدج
Let me go home (There's a girl in a distant land)
دعني أعود للمنزل (هناك فتاة في أرض بعيدة)
Let me go home (Who's nothing more than a memory)
دعني أعود للمنزل (الذي ليس أكثر من ذكرى)
She don't know that I'm gonna get free
إنها لا تعلم أنني سأتحرر
Let me go home (You're a land full of misery)
دعني أعود للمنزل (أنت أرض مليئة بالبؤس)
Let me go home (You're a cruel and a faceless race)
دعني أعود للمنزل (أنت عرق قاسٍ ومجهول الوجه)
I don't like your philosophy, I don't like your philosophy
لا أحب فلسفتك، لا أحب فلسفتك
The connections are made and the time is right
تم إجراء الاتصالات والوقت مناسب
So my body is walled in the shell of a car in the dead of night
لذا فإن جسدي محصور في هيكل سيارة في جوف الليل
And I laugh through the pain and the agony
وأنا أضحك من خلال الألم والعذاب
As they cut me away to be born again back to humanity
كما قطعوني لأولد من جديد إلى الإنسانية
horus
حورس
You've got reds in your bed, there's a man lookin' over your shoulder
لديك لون أحمر في سريرك، وهناك رجل ينظر من فوق كتفك
But don't you give him your mind, it's too late when you find that it's over you
ولكن لا تعطيه رأيك، فقد فات الأوان عندما تجد أن الأمر قد انتهى عليك
Let me go home...
دعني أذهب للمنزل...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.