Reds in My Bed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
10cc - Czerwoni w moim łóżku
by 10cc
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a fat man who offers a change of scene
Jest grubas, który proponuje zmianę sceny
Says he'll guarantee my sheet will be clean when I get on the outside
Mówi, że zagwarantuje, że moje prześcieradło będzie czyste, kiedy wyjdę na zewnątrz
But who can you trust when the walls have ears
Ale komu można ufać, gdy ściany mają uszy
I'm for takin' a chance, like a drownin' man I'm going under
Jestem za skorzystaniem z szansy, jak tonący człowiek, który tonie
horus
Horus
I've got reds in my bed, I'm not easily led to the slaughter
Mam czerwień w łóżku, nie daję się łatwo prowadzić na rzeź
And while the cold war exists, I'll stay warm with the commissars daughter
I dopóki będzie zimna wojna, będę ciepło przy córce komisarza
We could meet at the zoo where the tiger roams, in a prison of steel
Moglibyśmy spotkać się w zoo, w którym włóczy się tygrys, w stalowym więzieniu
He reminds me so much of the way I feel
Bardzo mi przypomina to, co czuję
And we know that we're both in the danger zone
I wiemy, że oboje jesteśmy w strefie zagrożenia
Where the eyes of the world, full of shutters and bugs are upon us now
Gdzie oczy świata, pełne okiennic i robaków, są teraz zwrócone na nas
horus
Horus
I've got reds in my bed, I get blues looking out of my window
Mam czerwień w łóżku, dostaję smutku, patrząc przez okno
And we're never alone, there's a tap on the phone and my pillow
I nigdy nie jesteśmy sami, słychać pukanie do telefonu i mojej poduszki
ridge
grzbiet
Let me go home (There's a girl in a distant land)
Pozwól mi wrócić do domu (W odległej krainie jest dziewczyna)
Let me go home (Who's nothing more than a memory)
Pozwól mi wrócić do domu (Kto jest niczym więcej niż wspomnieniem)
She don't know that I'm gonna get free
Ona nie wie, że się uwolnię
Let me go home (You're a land full of misery)
Pozwól mi wrócić do domu (Jesteś krainą pełną nieszczęścia)
Let me go home (You're a cruel and a faceless race)
Pozwól mi wrócić do domu (Jesteś okrutną rasą bez twarzy)
I don't like your philosophy, I don't like your philosophy
Nie podoba mi się twoja filozofia, nie podoba mi się twoja filozofia
The connections are made and the time is right
Połączenia zostały nawiązane i nadszedł właściwy czas
So my body is walled in the shell of a car in the dead of night
Więc moje ciało jest zamurowane w skorupie samochodu w środku nocy
And I laugh through the pain and the agony
I śmieję się przez ból i agonię
As they cut me away to be born again back to humanity
Gdy mnie odcięli, abym narodził się ponownie jako ludzkość
horus
Horus
You've got reds in your bed, there's a man lookin' over your shoulder
Masz czerwone w łóżku, a przez ramię patrzy ci mężczyzna
But don't you give him your mind, it's too late when you find that it's over you
Ale nie oddawaj mu swoich myśli, będzie już za późno, gdy zrozumiesz, że to już koniec
Let me go home...
Pozwól mi wrócić do domu...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
