Sand In My Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I looked in the mirror (what did you see looking at you)
Spojrzałem w lustro (co widziałeś patrząc na siebie)
I saw a nine stone weakling
Widziałem dziewięciokamiennego słabeusza
(What will you do?)
(Co zrobisz?)
Dynamic Tension waiting for you?
Dynamiczne napięcie czeka na Ciebie?
Dynamic Tension make a man out of you
Dynamiczne napięcie zrobi z ciebie mężczyznę
I opened my magazine (What did you see?)
Otworzyłem magazyn (Co zobaczyłeś?)
I saw Mr. France (What did he have?)
Widziałem pana France’a (Co on miał?)
A girl on each shoulder (What else?)
Dziewczyna na każdym ramieniu (Co jeszcze?)
And one in his pants
I jeden w spodniach
Dynamic Tension can do this for you
Dynamic Tension może to zrobić za Ciebie
Dynamic Tension make a man out of
Dynamiczne napięcie wytrąca człowieka z równowagi
You you you you you
Ty ty ty ty ty ty
So our hero goes down to the beach
Zatem nasz bohater schodzi na plażę
He's in real terrible shape
Jest w naprawdę okropnym stanie
His chick's been seen with big Alex
Jego laskę widziano z dużym Alexem
That mother kicked sand in his face
Ta matka kopnęła go piaskiem w twarz
Now let me tell you about Alex
Teraz opowiem wam o Alexie
He's got: Hands like hams Knees like trees
Ma: Ręce jak szynki, Kolana jak drzewa
200 lbs of surfboard Hurcules......
200 funtów desek surfingowych Hurcules......
Mr. Atlas won't you bring her on back to me
Panie Atlas, czy nie mógłby pan jej do mnie przyprowadzić?
I lost my girl down by the beach
Straciłem dziewczynę na plaży
She's with Alex and she's out of reach
Jest z Alexem i jest poza zasięgiem
So please Mr. Atlas won't you bring her on back to me
Więc proszę, panie Atlas, żeby mi jej nie przyprowadził
I saw your body in an advert on T.V.
Widziałem twoje ciało w reklamie w telewizji.
But what convinced me was your money back guarantee
Ale to, co mnie przekonało, to gwarancja zwrotu pieniędzy
Now I'm stronger than Alex
Teraz jestem silniejszy niż Alex
(Where is he now?)
(Gdzie on teraz jest?)
He's left in disgrace
Pozostał w niełasce
(Oh yeah?)
(O tak?)
Cos I took back my girlfriend
Ponieważ odebrałem moją dziewczynę
(Ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha)
And kicked sand in his face
I kopnął go piaskiem w twarz
(In his eyes, in his ears, in his nose)
(W jego oczach, w jego uszach, w jego nosie)
Dynamic Tension waiting for you
Dynamiczne napięcie czeka na Ciebie
Dynamic Tension make a man out of you
Dynamiczne napięcie zrobi z ciebie mężczyznę
Dynamic Tension, Dynamic Tension
Napięcie dynamiczne, napięcie dynamiczne
Dynamic Tension, Dynamic Tension
Napięcie dynamiczne, napięcie dynamiczne
(fades)
(zanika)