Silly Love Letras Tradução em Português

Het toots you put the life into living
Het toots você coloca a vida em vida
you brought a sigh into sight Ah Hon you
você trouxe um suspiro à vista Ah, querido, você
make my legs turn to water you bring the
faça minhas pernas virarem água você traz o
stars out at night but they ain't half
estrelas à noite, mas elas não são metade
as bright as your eyes
tão brilhante quanto seus olhos
Gee whiz you take the beauty out of
Puxa, você tira a beleza de
beautiful you play the strings of my heart
linda você toca as cordas do meu coração
oh babe you take the wonder out of
oh querido, você tira a maravilha de
wonderful oh my oh my oh my if you were
maravilhoso, oh meu Deus, meu Deus, se você fosse
mine the rain would turn to sweet, sweet
minha a chuva se tornaria doce, doce
wine
vinho
Well he's ben up all night breakin his
Bem, ele ficou acordado a noite toda quebrando o dele
headin two to write a little sonnet for
indo em dois para escrever um pequeno soneto para
his chickadee but between you and me
seu chapim, mas entre você e eu
I think it's s s s s ssilly
Eu acho que é bobagem
Oh treas you got a smile like a rembrandt
Oh tesouro, você tem um sorriso como um Rembrandt
aha you got the style of a queen
aha você tem o estilo de uma rainha
O dear you are the petal of a rosebud
Ó querido, você é a pétala de um botão de rosa
and next to you all the others could
e ao seu lado todos os outros poderiam
be weeds you're the only one my garden
sejam ervas daninhas você é o único meu jardim
needs
necessidades
(trill)
(trinado)
Ooh you know the art of converstion must
Ooh, você sabe que a arte da conversão deve
be dying ooh when a romance depends
estar morrendo ooh quando um romance depende
on cliches and toupees and threepees
em clichês e perucas e três xixi