Bir Şarkı Текст Песни Перевод на Русский

saçları rüzgarda dans ederken kalan bir manzara aklımda
Сцена, которая запомнилась мне, — это ее волосы, развевающиеся на ветру.
uzaktan geçen bir geminin dalgaları vuruyorken kıyıya
Пока волны проходящего вдалеке корабля ударялись о берег
bizse dedi aynı bu dalgalar gibi sahipsiz
Мы, сказал он, так же заброшены, как и эти волны.
başıboş ve serseriyiz bir gün vursak bile aynı sahile ait değiliz
Мы заблудшие и бродяги, даже если однажды мы столкнемся друг с другом, нам не место на одном берегу.
bir şarkı var aklımda
У меня в голове есть песня
biraz buruk ikimiz hakkında
Это немного горько из-за нас двоих
ne kadar denesem boşuna
Как бы я ни старался, это напрасно
sus
заткнись
insan o eski tanıdık şarkıda artık kendini bulmuyor
Ты больше не находишься в той старой знакомой песне.
gözleri ufukta kaybolurken kalan bir ayrılık aklımda
Когда его глаза исчезают за горизонтом, в моей голове остается разлука.
bense hayallere dalmış üzülme diyorum
Я говорю, не грусти, потому что ты потерялся во сне
inancım var mutlu sonlara
Я верю в счастливый конец
bizse dedi işte hayallerindeki gibi değiliz
И он сказал, мы не такие, как вы мечтали.
hayattayız ve gerçeğiz
мы живые и настоящие
bir gün bitsek bile aynı sona ait değiliz
Даже если однажды мы закончим, мы не принадлежим одному и тому же концу.
bir şarkı var aklımda
У меня в голове есть песня
biraz buruk ikimiz hakkında
Это немного горько из-за нас двоих
ne kadar denesem boşuna
Как бы я ни старался, это напрасно
sus
заткнись
insan o eski tanıdık şarkıda artık kendini bulmuyor
Ты больше не находишься в той старой знакомой песне.