Geri Dönme Paroles Traduction Française

Sen istedin gitmek senin kararındı
Tu voulais y aller, c'était ta décision
Sormadım neden diye yoktu cevabı
Je n'ai pas demandé pourquoi, il n'y a pas eu de réponse
Biten aşklar morgunda soğuk bir akşamdı
C'était une soirée froide à la morgue des amours finies
Bu ölüm çok tanıdıktı
Cette mort était si familière
Adımları yankılandı merdivende
Ses pas résonnaient dans les escaliers
Kapıyı ardından sessizce kapattım
J'ai fermé la porte doucement derrière moi
Yığılıp kaldı bedenim o anda
Mon corps s'est effondré à ce moment-là
Kıyıya vurmuş ruhum kaç kez boğuldu o sularda
Combien de fois mon âme échouée sur le rivage s'est-elle noyée dans ces eaux ?
Geç olmadan git artık
Partez maintenant avant qu'il ne soit trop tard
Kimse seni sevmezse geri dönme
Ne reviens pas si personne ne t'aime
Kimse seni istemezse geri dönme
Ne reviens pas si personne ne veut de toi
Bi yanım öldür bi yanım savaştı
Une partie de moi a été tuée, une partie de moi s'est battue
Sessiz sedasız yaşanan bi isyandı
C'était une rébellion silencieuse
Bıraktım ben yok artık buralarda
Je suis parti, je ne suis plus là
Yeni bi ben buldum içinde sen yoktun
J'ai trouvé un nouveau moi, tu n'y étais pas
Kimse seni sevmezse geri dönme
Ne reviens pas si personne ne t'aime
Kimse seni istemezse geri dönme
Ne reviens pas si personne ne veut de toi