Karma Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
1200 technik - Karma
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Website: http://1200techniques.net/
Strona internetowa: http://1200techniques.net/
Chords used
Używane akordy
Prologue
Prolog
Karma
Karma
What goes around comes around right? (right)
To, co się dzieje, pojawia się, prawda? (po prawej)
How you treat people is how they treat you back
Jak traktujesz ludzi, tak oni cię traktują
Disrespect them or knock them
Okaż im brak szacunku lub zapukaj
They gonna slap you back (yeh)
Oddadzą ci klapsa (yeh)
Sometimes it hurts
Czasami to boli
And that's bad karma
I to jest zła karma
Watch out for it
Uważaj na to
horus
Horus
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to live in a world full of negatives
Jak mam żyć w świecie pełnym negatywów
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to love in a world full of push and shove
Jak mam kochać w świecie pełnym pchnięć i popychań
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to breathe in a world full of lust and greed
Jak mam oddychać w świecie pełnym pożądania i chciwości
Well I guess I'll have to live day to day
Cóż, chyba będę musiał żyć z dnia na dzień
And pray to god that'll I'll be ok, ay ay
I módl się do Boga, żeby wszystko było w porządku, aj, aj
These fat raps think they fit like they The Iron Man
Ci grubi raperzy myślą, że pasują jak Iron Man
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
I got the iron tounge and the iron hand
Mam żelazny język i żelazną rękę
I make the final stand
Stawiam ostateczną decyzję
The final showdowns come round and hit ya
Nadchodzą ostateczne starcia i uderzają w ciebie
As I throw down my gauntlet so switch the picture
Kiedy rzucam rękawicę, zmień obraz
If ya, look in the mirror you bound to get a reflection
Jeśli tak, spójrz w lustro, na pewno zobaczysz odbicie
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
Like with every action there is a reaction
Jak przy każdej akcji jest reakcja
With your, dodgy actions you causing negative drama
Swoimi podejrzanymi działaniami powodujecie negatywny dramat
And if you know gods law you best watch for karma
A jeśli znasz prawo bogów, najlepiej uważaj na karmę
Now I'm a bomb ya
Teraz jestem bomba, tak
Running your traps like tacks
Uruchom swoje pułapki jak pinezki
You think you floating on the cream
Myślisz, że unosisz się na śmietance
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
You and your rat pack
Ty i twoje stado szczurów
While I'm take that thought back now lets dwell
Skoro już cofam tę myśl, zatrzymajmy się
How I should lock you like jail cells so we can exhale
Jak mam cię zamknąć jak w celi więziennej, żebyśmy mogli odetchnąć
I'm a bull and (you's a matador)
Jestem bykiem i (ty jesteś matadorem)
I'm seeing red (You outta swords)
Widzę kolor czerwony (skończyły ci się miecze)
I'm a target like (Dartsboards)
Jestem celem jak (Darts)
F#*
F#*
You floating in space like astronauts
Unosicie się w przestrzeni niczym astronauci
I started off last but now I'm first while ya shakin I cut off like
Zacząłem ostatni, ale teraz jestem pierwszy, kiedy się trzęsiesz, ucinam
umbilicals at birth
pępowina przy urodzeniu
horus
Horus
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to live in a world full of negatives
Jak mam żyć w świecie pełnym negatywów
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to love in a world full of push and shove
Jak mam kochać w świecie pełnym pchnięć i popychań
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to breathe in a world full of lust and greed
Jak mam oddychać w świecie pełnym pożądania i chciwości
Well I guess I'll have to live day to day
Cóż, chyba będę musiał żyć z dnia na dzień
And pray to god that'll I'll be ok, ay ay
I módl się do Boga, żeby wszystko było w porządku, aj, aj
I look around the city and its all such a pity
Rozglądam się po mieście i taka szkoda
everybody trying to be pretty don't care for nitty gritty
każdy, kto próbuje być ładny, nie przejmuje się szczegółami
I look around the block nobody's playing hopscotch
Rozglądam się po bloku, nikt nie gra w klasy
they're too busy on the internet surfing that rap
są zbyt zajęci surfowaniem po Internecie i surfowaniem po tym rapie
Just converse kind of rude like (so what you trying to prove mate)
Po prostu porozmawiaj trochę niegrzecznie (więc co próbujesz udowodnić, kolego)
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
I say, (nothing I'm just trying to build the feeling I live like you)
Mówię (nic, próbuję tylko zbudować poczucie, że żyję tak jak ty)
I got plans to take this city up to senate
Mam plany, aby zgłosić to miasto do senatu
As lifes one big race and want all entries to win it
Życie to jeden wielki wyścig i chcę, aby wszystkie zgłoszenia go wygrały
If you're not with it, like quitters then get out of my face
Jeśli nie jesteś z tym, jak rezygnujący, to zejdź mi z oczu
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
You got no place in my grace with your grimace
Ze swoim grymasem nie masz miejsca w mojej łasce
Your a disgrace with a desire
Jesteś hańbą z pragnienia
You need to reckon through your fire and look higher higher! look around!
Musisz liczyć się z ogniem i patrzeć wyżej, wyżej! rozejrzyj się!
I got sounds that help you get down so you can get up
Mam dźwięki, które pomagają ci zejść, abyś mógł wstać
But oh boy, Im sick of raps that get me fed up
Ale och, mam dość rapów, które mnie znudzą
Yeh, they make me wanna throw up 'cause they gotta grow up
Tak, mam ochotę wymiotować, bo muszą dorosnąć
But well I'll be feeling a beard and I'll be Sailing like NOAH
Ale cóż, zapuszczę brodę i będę żeglować jak NOAH
horus
Horus
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to live in a world full of negatives
Jak mam żyć w świecie pełnym negatywów
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to love in a world full of push and shove
Jak mam kochać w świecie pełnym pchnięć i popychań
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to breathe in a world full of lust and greed
Jak mam oddychać w świecie pełnym pożądania i chciwości
Well I guess I'll have to live day to day
Cóż, chyba będę musiał żyć z dnia na dzień
And pray to god that'll I'll be ok, ay ay
I módl się do Boga, żeby wszystko było w porządku, aj, aj
Melbourne.....To Sydney......To Brisbane...Darwin.... To
Melbourne… Do Sydney… Do Brisbane… Darwin… Do
Perth.....Adelaide.... Tassy
Perth.....Adelajda... Tassy
And all Across the O-Z-Z
I wszystko w O-Z-Z
Picture on the quota it's time to roll
Zdjęcie na kontyngencie, czas się rolować
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
I will continue like part two with no to and fro
Będę kontynuować jak część druga, bez tam i z powrotem
Aiming at infinity, starting at zero
Celując w nieskończoność, zaczynając od zera
had to leave the poor luck souls before they fall so
musiał opuścić biedne dusze, zanim upadną
I got a key to the door and I'm searching for the keyhole
Mam klucz do drzwi i szukam dziurki od klucza
(Lead) E|-9-7---|
(Ołów) E|-9-7---|
And when I unlock the door I'm bringing love to my people
A kiedy otworzę drzwi, przyniosę miłość moim ludziom
Unlike these Fickle Fanatics that wanna cause death
W przeciwieństwie do tych kapryśnych fanatyków, którzy chcą spowodować śmierć
cut holes flake praying we fall to hells depth
Wytnij dziury, modląc się, abyśmy spadli do piekła
As I watch and see all our progress regress
Kiedy patrzę i widzę, jak cały nasz postęp się regresuje
As what goes up comes down never the less
To, co rośnie, nigdy nie spada
We're stung by the horror, cold hearts with armour
Dręczy nas horror, zimne serca w zbrojach
Boomerang effect as we all face our karma
Efekt bumerangu, gdy wszyscy mierzymy się z naszą karmą
horus
Horus
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to live in a world full of negatives
Jak mam żyć w świecie pełnym negatywów
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to love in a world full of push and shove
Jak mam kochać w świecie pełnym pchnięć i popychań
(Lead) E|-9-9--9-9--9-|
(Ołów) E|-9-9--9-9--9-|
G#m F# E E|-------------|
G#m F# E E|------------|
How am I supposed to breathe in a world full of lust and greed
Jak mam oddychać w świecie pełnym pożądania i chciwości
Well I guess I'll have to live day to day
Cóż, chyba będę musiał żyć z dnia na dzień
And pray to god that'll I'll be ok, ay ay
I módl się do Boga, żeby wszystko było w porządku, aj, aj
Lead Outro
Główny Outro
Rhythm Outro
Zakończenie rytmu
G#m - F# - E (x7)
G#m – F# – E (x7)
F#* - E* (x3)
F#* - E* (x3)
End on G#m
Zakończ na G#m
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.