Roller Coaster 歌詞 日本語訳

Intro ( X7 )
イントロ (X7)
Someone somewhere sometime ago
いつかどこかで誰かが
His eyes were clear to see
彼の目ははっきりと見えた
He put his thoughts into my mind
彼は私の考えを私の心に伝えました
And gave myself to me
そして自分自身を私に与えた
He stopped me from living so unsane
彼は私が非常識な生き方をするのを止めた
I can be just what I want to be
私はなりたいものになれる
Things appear as they really are
物事はありのままに現れる
I can see just what I want to see
見たいものだけが見れる
Come on and let it happen to you
さあ、それがあなたに起こるようにしてください
Come on and let it happen to you
さあ、それがあなたに起こるようにしてください
You??ve got to open up your mind
心を開かなければなりません
And let everything come through
そしてすべてをやり遂げましょう
Oh well, it starts like a roller coaster ride
まあ、ジェットコースターのように始まります
So real it takes your breath away
息を呑むほどリアル
It slides you through your point of view
あなたの視点をスライドさせてくれる
You look back to where you thought you??d stay
ここに留まると思っていた場所を振り返る
Your ride the changes outside you
あなたの乗り物はあなたの外側を変える
While inside you??re like a neon ray
あなたの中にいる間はネオン光線のようです
And you find out you don??t have to search for words
そして、単語を検索する必要がないことに気付きました。
For there??s nothing you need to say
何も言う必要はないから
Come on and let it happen to you
さあ、それがあなたに起こるようにしてください
Come on and let it happen to you
さあ、それがあなたに起こるようにしてください
You??ve got to open up your mind
心を開かなければなりません
And let everything come through
そしてすべてをやり遂げましょう
After your trip life opens up
旅が終わったら人生が開ける
You start doing what you want to do
やりたいことをやり始めると
And you find out that the world you once knew
そしてあなたはかつて知っていた世界を知る
Gets what it has from you
あなたから得られるもの
No one can ever hurt you
誰もあなたを傷つけることはできません
Because you know more that you thought you knew
なぜならあなたは、知っていると思っていた以上のことを知っているからです
And you??re looking at the world through brand new eyes
そしてあなたは、まったく新しい目で世界を見ています
And no one can ever spoil the view
そして誰もその景色を台無しにすることはできません
Come on and let it happen to you
さあ、それがあなたに起こるようにしてください
Come on and let it happen to you
さあ、それがあなたに起こるようにしてください
You??ve got to open up your mind
心を開かなければなりません
And let everything come through
そしてすべてをやり遂げましょう
Repeat G - Am (End)
リピート G - Am (エンド)