Slip Inside This House 歌詞 日本語訳

Bedoin tribes ascending From the egg into the flower,
ベドイン族は卵から花へと昇っていき、
Alpha information sending State within the heaven shower
アルファ情報送信 ヘブンシャワー内状態
From disciples the unending Subtleties of river power
弟子たちから 川の力の果てしない繊細さ
They slip inside this house as they pass by
彼らは通り過ぎるとこの家の中に滑り込みます
If your limbs begin dissolving In the water that you tread
足踏みした水に手足が溶け始めたら
All surroundings are evolving In the stream that clears your head
全ての環境が進化していく頭が澄む流れの中で
Find yourself a caravan Like Noah must have led
ノアが率いていたはずのキャラバンを見つけてください
And slip inside this house as you pass by.
そして通り過ぎるとこの家の中に滑り込みます。
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
True conception, knowing why Brings even more than meets the eye
真の概念、その理由を知ることで、見た目以上のものをもたらす
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
In this dark we call creation We can be and feel and know
この暗闇の中で私たちは創造と呼ぶのですが、私たちは存在することができ、感じ、知ることができます。
From an effort, comfort station That's surviving on the go
努力で生き延びる慰安所
There's infinite survival in The high baptismal glow.
高い洗礼の輝きには無限の生存があります。
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
There is no season when you are grown
成長する季節はない
You are always risen from the seeds you've sown
あなたはいつも自分が蒔いた種から立ち上がる
There is no reason to rise alone
一人で立ち上がる理由はない
Other stories given have sages of their own.
他の物語には、それぞれ独自の賢者がいます。
Live where your heart can be given And your life starts to unfold
あなたの心が与えられる場所に住んでください、そしてあなたの人生は展開し始めます
In the forms you envision In this dream that's ages old
君が思い描く形で 遠い昔の夢の中で
On the river layer is the only sayer You receive all you can hold
川の層で唯一言う人はあなたが持てるすべてを受け取ります
Like you've been told.
言われたとおりです。
Every day's another dawning Give the morning winds a chance
毎日がまた夜明けになる朝の風にチャンスを与えてください
Always catch your thunder yawning Lift your mind into the dance
雷のようなあくびをいつもキャッチしてダンスに心を高めてください
Sweep the shadows from your awning Shrink the fourfold circumstance
日よけから影を払いのけ 四重の状況を縮めよう
That lies outside this house don't pass it by.
それはこの家の外にあります、通り過ぎないでください。
Higher worlds that you uncover Light the path you want to roam
あなたが発見する高次の世界 あなたが歩き回りたい道を照らす
You compare there and discover You won't need a shell of foam
そこで比較して発見すると、泡の殻は必要ありません
Twice born gypsies care and keep The nowhere of their former home
二度生まれたジプシーはかつての家のどこにもない場所を大切に守り続ける
They slip inside this house as they pass by.
彼らは通り過ぎるとこの家の中に滑り込みます。
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
You think you can't, you wish you could I know you can, I wish you would
あなたはできないと思っている、できたらいいのにと思う、私にはできるとわかっている、そうしてほしいと思う
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
INSTR: Dm/A/Dm/G C/ X 3 Dm/A/A
Dm/A/Dm/G C/X 3 Dm/A/A
Four and twenty birds of Maya Baked into an atom you
マヤの 4 20 羽の鳥が原子に焼き付けられました。
Polarized into existence Magnet heart from red to blue
分極して存在するマグネットハートが赤から青に
To such extent the realm of dark Within the picture it seems true
どこまでも闇の領域 絵の中では真実のようだ
But slip inside this house and then decide.
しかし、この家に滑り込んでから決断してください。
All your lightning waits inside you Travel it along your spine
あなたの稲妻はすべてあなたの中で待っていますあなたの背骨に沿ってそれを伝えます
Seven stars receive your visit Seven seals remain divine
7 つの星があなたの訪問を受け入れます 7 つのシールは神聖なままです
Seven churches filled with spirit, Treasure from the angels' mine
魂に満ちた7つの教会、天使の鉱山からの宝物
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
Slip inside this house as you pass by.
この家の前を通りかかると、中に滑り込みます。
The space you make has your own laws No longer human gods are cause
あなたが作る空間にはあなた自身の法則がある もはや人間の神は原因ではない
The center of this house will never die.
この家の中心は決して死ぬことはありません。
There is no season when you are grown
成長する季節はない
You are always risen from the seeds you've sown
あなたはいつも自分が蒔いた種から立ち上がる
There is no reason to rise alone
一人で立ち上がる理由はない
Other stories given have sages of their own.
他の物語には、それぞれ独自の賢者がいます。
Draw from the well of unchanging and its union nourishes on
不変の泉から汲み上げ、その結合が栄養を与える
In the right re-arranging Till the last confusion is gone
正しい並べ替えで 最後の迷いが消えるまで
Water-brothers trust in the ultimust Of the always singing song
水の兄弟はいつも歌う歌の最後を信頼する
They pass along.
彼らは通り過ぎていきます。
One-eyed men aren't really reigning They just march in place until
隻眼の男たちは実際に君臨しているわけではない 彼らはただその場で行進するだけだ
Two-eyed men with mystery training Finally feel the power fill
謎の訓練を受けた双眼の男 ついに力が満ちるのを感じる
Three-eyed men are not complaining. They can yo-yo where they will
三つ目の男たちは文句を言っていません。彼らはどこでもヨーヨーをすることができます
They slip inside this house as they pass by.
彼らは通り過ぎるとこの家の中に滑り込みます。
Don't pass it by.
通り過ぎないでください。