Splash 1 كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I've seen your face before
لقد رأيت وجهك من قبل
I've known you all my life
لقد عرفتك طوال حياتي
And though it's new
وعلى الرغم من أنها جديدة
Your image cuts me like a knife
صورتك تقطعني كالسكين
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome, to stay.
والآن أنا سعيد بالبقاء.
The neon from your eyes is splashing into mine
النيون من عينيك يتناثر في عيني
Theyre so familiar in a way I can't define
إنهم مألوفون جدًا بطريقة لا أستطيع تحديدها
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome, to stay.
والآن أنا سعيد بالبقاء.
And though this is awfull speedy
وعلى الرغم من أن هذا سريع للغاية
We needn't bother sleeping
لا داعي لأن نزعج أنفسنا بالنوم
All we might say is understood
كل ما يمكن أن نقوله مفهوم
Solo: G D F C D
منفرد: G D F C D
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome, to stay.
والآن أنا سعيد بالبقاء.
The fierceness of our feelings rocks me like a roar
شراسة مشاعرنا تهزّني مثل الزئير
It's good to know we won't be strangers anymore
من الجيد أن نعرف أننا لن نكون غرباء بعد الآن
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome.
والآن أنا hooome.
And now I'm hooome, to stay. (X2)
والآن أنا سعيد بالبقاء. (X2)
(nd)
(الثاني)