Flutter Testo Traduzione Italiana

16 Horsepower - Flutter
16 cavalli - sbattimento
Intro:
Introduzione:
word by word
parola per parola
she spoke to me
mi ha parlato
hidden neath a mess of bygone linnen
nascosto sotto un mucchio di biancheria passata
she listens as to dry a thousand tongues
ascolta come se asciugasse mille lingue
my love is thin and thinning
il mio amore è sottile e si sta assottigliando
some cherised flower
qualche fiore prezioso
flutters through
svolazza
gentleborn beloved you
gentiluomo ti amava
kindness always
gentilezza sempre
kindness always
gentilezza sempre
i hear the sound
sento il suono
the sound she's left me
il suono che mi ha lasciato
i stood her ground
ho mantenuto la sua posizione
no they've swayed me
no, mi hanno influenzato
i hear the sound
sento il suono
the sound she's left me
il suono che mi ha lasciato
i stood her ground
ho mantenuto la sua posizione
i hear the sound
sento il suono
the sound she's left me
il suono che mi ha lasciato
wrapped tight
avvolto stretto
inside your shawl
dentro il tuo scialle
we wander round this dingy hall
vaghiamo per questo squallido corridoio
softly spoken
parlato a bassa voce
shaken tree
albero scosso
the ash grove we come to be
il boschetto di frassino che diventeremo
the blood run
il sangue scorre
the blood run away
il sangue scappa
from arm and leg to a warm heart
dal braccio e dalla gamba a un cuore caldo
all our colors agree
tutti i nostri colori sono d'accordo
in the dark
nell'oscurità
but no man lives upon that land
ma nessun uomo vive su quella terra
far enough for us to see
abbastanza lontano da permetterci di vedere
i hear your voice yeah
sento la tua voce sì
in the hum of this machine
nel ronzio di questa macchina
i hear the sound
sento il suono
the sound you've left me
il suono che mi hai lasciato
i stood her ground
ho mantenuto la sua posizione
i hear the sound
sento il suono
the sound she's left me
il suono che mi ha lasciato
horvath_attila@hotmail.com
horvath_attila@hotmail.com