Dancing With the Devil كلمات أغنية ترجمة عربية
1997 - الرقص مع الشيطان
by 1997
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
On The Run
على المدى
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am---G x3, F--E(hold)
المقدمة: Am --- G x3، F --- E (انتظار)
Verse 1:
الآية 1:
You sold your soul to stay afloat
لقد بعت روحك لتبقى واقفا على قدميه
they raised the stakes to watch you fold
لقد رفعوا المخاطر لمشاهدتك تطوي
locked the doors and tapped the phones
أغلقت الأبواب واستغلت الهواتف
and you just fled to Mexico
وقد هربت للتو إلى المكسيك
No one's gonna fix all your mistakes
لن يقوم أحد بإصلاح جميع أخطائك
Dancing with the devil, you had better
الرقص مع الشيطان، كان أفضل لك
keep your hands above the waist
أبقِ يديك فوق الخصر
Chorus:
جوقة:
Everything you touch
كل ما تلمسه
will turn to sand
سوف يتحول إلى الرمال
when you see the
عندما ترى
world as nothing more
العالم ليس أكثر
than money in your hand
من المال في يدك
You'll never get the
لن تحصل على
chance to understand
فرصة للفهم
just that it's like to
فقط هذا هو الحال
sleep without these
النوم بدون هذه
voices in your head
الأصوات في رأسك
the silent chorus
الجوقة الصامتة
of the dead you left behind
من الموتى الذين تركتهم خلفك
Interlude: Am--G x2 F--E(hold)
فاصل: Am--G x2 F--E(عقد)
Verse 2:
الآية 2:
You taste the
أنت تذوق
treason on her tongue
الخيانة على لسانها
you settle in the D.C. slum
تستقر في الأحياء الفقيرة في العاصمة
hilltop house in Washington
منزل على قمة تل في واشنطن
that they call the rising sun
الذي يسمونه الشمس المشرقة
She washed the lipstick
لقد غسلت أحمر الشفاه
smudges from her face
اللطخات من وجهها
Sleeping with the state
النوم مع الدولة
you will eventually
سوف تفعل ذلك في نهاية المطاف
just learn to
فقط تعلم
love your taste
أحب ذوقك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
(Listen! Open
(اسمع! افتح
the door Fed window!
نافذة بنك الاحتياطي الفيدرالي الباب!
He has no idea how bad it is
ليس لديه أي فكرة عن مدى سوء الأمر
out there! He has no idea!
هناك! ليس لديه أدنى فكرة!
He has no idea! None! And
ليس لديه أدنى فكرة! لا شيء! و
Bill Poole? Has no idea!)
بيل بول؟ ليس لديه فكرة!)
A new hope for the poor folks
أمل جديد للفقراء
just a penny to the rich
مجرد بنس واحد للأغنياء
There's a rally down on one
هناك تجمع للأسفل على واحد
street as a fire
الشارع كالنار
burns in Kensington
حروق في كنسينغتون في لندن
As you carve another
كما نحت آخر
notch into your gun
الشق في بندقيتك
Set the spark and
ضبط الشرارة و
take your mark
خذ بصمتك
you've finally got
لقد حصلت أخيرا
them on the run
لهم هاربين
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:: Am--G x2 F--E(hold), Am--
الخاتمة:: صباحا--G x2 F--E(عقد)، صباحا--
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
