Dancing With the Devil Versuri Traducere în Română
1997 - Dans cu diavolul
by 1997
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
On The Run
Pe Fuga
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Am---G x3, F--E(hold)
Introducere: Am---G x3, F--E (ține apăsat)
Verse 1:
Versetul 1:
You sold your soul to stay afloat
Ți-ai vândut sufletul pentru a rămâne pe linia de plutire
they raised the stakes to watch you fold
au ridicat miza ca să te vadă că te pliezi
locked the doors and tapped the phones
a încuiat ușile și a bătut pe telefoane
and you just fled to Mexico
și tocmai ai fugit în Mexic
No one's gonna fix all your mistakes
Nimeni nu îți va remedia toate greșelile
Dancing with the devil, you had better
Dansând cu diavolul, ar fi mai bine
keep your hands above the waist
tine-ti mainile deasupra taliei
Chorus:
Refren:
Everything you touch
Tot ce atingi
will turn to sand
se va transforma în nisip
when you see the
când vezi
world as nothing more
lumea ca nimic mai mult
than money in your hand
decât banii în mână
You'll never get the
Nu vei primi niciodată
chance to understand
sansa de a intelege
just that it's like to
doar că este ca
sleep without these
dormi fără acestea
voices in your head
voci în capul tău
the silent chorus
corul tăcut
of the dead you left behind
a morților pe care i-ai lăsat în urmă
Interlude: Am--G x2 F--E(hold)
Interludiu: Am--G x2 F--E (ține apăsat)
Verse 2:
Versetul 2:
You taste the
Gustați
treason on her tongue
trădare pe limba ei
you settle in the D.C. slum
te stabilești în mahalaua D.C
hilltop house in Washington
casă pe deal din Washington
that they call the rising sun
pe care îl numesc soarele răsare
She washed the lipstick
Ea a spălat rujul
smudges from her face
pete de pe fața ei
Sleeping with the state
Dormit cu statul
you will eventually
veți în cele din urmă
just learn to
doar invata sa
love your taste
iubește-ți gustul
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
(Listen! Open
(Ascultă! Deschide
the door Fed window!
ușa Fereastra Fed!
He has no idea how bad it is
Habar nu are cât de rău este
out there! He has no idea!
acolo afară! Habar n-are!
He has no idea! None! And
Habar n-are! Niciuna! Şi
Bill Poole? Has no idea!)
Bill Poole? habar n-are!)
A new hope for the poor folks
O nouă speranță pentru oamenii săraci
just a penny to the rich
doar un ban pentru bogați
There's a rally down on one
Există un raliu în jos pe unul
street as a fire
strada ca un foc
burns in Kensington
arsuri în Kensington
As you carve another
Pe măsură ce sculptezi altul
notch into your gun
intră în arma ta
Set the spark and
Pune scânteia și
take your mark
ia-ți amprenta
you've finally got
ai in sfarsit
them on the run
ei pe fugă
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:: Am--G x2 F--E(hold), Am--
Outro:: Am--G x2 F--E(hold), Am--
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.