Droppin'€™ Dimes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dropping Dimes
Upuszczanie dziesięciocentówek
A Better View Of The Rising Moon
Lepszy widok na wschodzący księżyc
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1: Caleb sings
Zwrotka 1: Kaleb śpiewa
Home wrecked House bought
Dom zniszczony. Dom kupiony
Daddy needs a new start
Tatuś potrzebuje nowego początku
Good Friend to girlfriend
Dobry przyjaciel dziewczyny
Goodbye your bags are packed
Do widzenia, twoje torby są spakowane
Thanksgiving wee-kend
Weekend z okazji Święta Dziękczynienia
Mom's on the phone she crying
Mama rozmawia przez telefon i płacze
Who's that and what's
Kto to jest i co to jest
wrong? Where's dad?
źle? Gdzie jest tata?
He's not at home
Nie ma go w domu
"How are you?" he asks
„Jak się masz?” pyta
"I'm not bad I guess"
„Myślę, że nie jestem zły”
Chorus:
Chór:
I'm dropping dimes
Wrzucam grosze
and I'm bearing knuckles
i noszę kostki
You fight for me but
Walczysz o mnie, ale
I'm hardly worth it
Nie jestem tego wart
(Repeat)
(Powtórz)
Interlude: C/E-C x2, C-F-G
Przerywnik: C/E-C x2, C-F-G
Verse 2: Alida sings
Zwrotka 2: Alida śpiewa
So dad how's the new
Więc tato, jak tam nowy
house? I Bet it's nice
dom? Założę się, że miło
with no kids around
bez dzieci w pobliżu
Mom's busy she's
Mama jest zajęta
been working late
pracowałem do późna
since your last
od twojego ostatniego
check never came
czek nigdy nie nadszedł
I'm glad for the
Cieszę się z
raise and the move
podnieś i ruszaj
south cause I'd rather
na południe, bo wolę
spend your money
wydawać swoje pieniądze
than spend my
niż wydać moje
time with you
czas z tobą
spend my time
spędzać czas
with you
z tobą
spend my
spędzić moje
with you
z tobą
spend my
spędzić moje
with you
z tobą
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
What do you want me to say?
Co chcesz, żebym powiedział?
I'll make it all up if
Wynagrodzę to wszystko, jeśli
it makes you feel better
to sprawia, że czujesz się lepiej
(Repeat)
(Powtórz)
I'm dropping dimes and
Wrzucam dziesięciocentówki i
I'm bearing knuckles
Noszę kostki
You fight for me but
Walczysz o mnie, ale
I'm hardly worth it
Nie jestem tego wart
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
What do you want me to say?
Co chcesz, żebym powiedział?
I'll make it all up
Wszystko wynagrodzę
make it all up
wymyślić to wszystko
make it all up with you
uzgodnij to wszystko z tobą
make it all up with you
uzgodnij to wszystko z tobą