Droppin'€™ Dimes Текст Песни Перевод на Русский

Dropping Dimes
Сбрасывание десятицентовиков
A Better View Of The Rising Moon
Лучший вид на восходящую луну
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Ключ: С
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse 1: Caleb sings
Куплет 1: Калеб поет
Home wrecked House bought
Дом разрушен Дом куплен
Daddy needs a new start
Папе нужно начать все сначала
Good Friend to girlfriend
Хороший друг для подруги
Goodbye your bags are packed
До свидания, ваши сумки собраны.
Thanksgiving wee-kend
выходные на День Благодарения
Mom's on the phone she crying
Мама говорит по телефону, она плачет
Who's that and what's
Кто это и что
wrong? Where's dad?
неправильно? Где папа?
He's not at home
его нет дома
"How are you?" he asks
«Как дела?» он спрашивает
"I'm not bad I guess"
«Я думаю, я не плохой»
Chorus:
Припев:
I'm dropping dimes
я бросаю десять центов
and I'm bearing knuckles
и у меня костяшки пальцев
You fight for me but
Ты сражаешься за меня, но
I'm hardly worth it
Я едва ли стою того
(Repeat)
(Повторить)
Interlude: C/E-C x2, C-F-G
Интерлюдия: C/E-C x2, C-F-G
Verse 2: Alida sings
Куплет 2: Алида поет
So dad how's the new
Итак, пап, как новый?
house? I Bet it's nice
дом? Бьюсь об заклад, это приятно
with no kids around
без детей рядом
Mom's busy she's
мама занята, она
been working late
работал допоздна
since your last
с момента твоего последнего
check never came
чек так и не пришел
I'm glad for the
Я рад за
raise and the move
поднять и двигаться
south cause I'd rather
юг, потому что я бы предпочел
spend your money
тратить свои деньги
than spend my
чем потратить мои
time with you
время с тобой
spend my time
провожу свое время
with you
с тобой
spend my
провести мой
with you
с тобой
spend my
провести мой
with you
с тобой
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
What do you want me to say?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
I'll make it all up if
Я все исправлю, если
it makes you feel better
это заставляет тебя чувствовать себя лучше
(Repeat)
(Повторить)
I'm dropping dimes and
Я бросаю десять центов и
I'm bearing knuckles
у меня костяшки пальцев
You fight for me but
Ты сражаешься за меня, но
I'm hardly worth it
Я едва ли стою того
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
What do you want me to say?
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
I'll make it all up
я все сделаю
make it all up
сделать все это
make it all up with you
примириться со всем этим вместе с тобой
make it all up with you
примириться со всем этим вместе с тобой