Grace كلمات أغنية ترجمة عربية
1997 - جريس
by 1997
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A Better View Of The Rising Moon
رؤية أفضل للقمر الصاعد
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Tell me Tell me why
أخبرني أخبرني لماذا
The snow is white
الثلج أبيض
But I can't wash
لكن لا أستطيع أن أغسل
it all away (away)
كل شيء بعيدا (بعيدا)
You left last spring
لقد غادرت الربيع الماضي
You went to find something
لقد ذهبت للعثور على شيء ما
You could see
تستطيع أن ترى
But could never speak
ولكن لا يمكن أن يتكلم أبدا
Refrain 1:
الامتناع 1:
West winds will
الرياح الغربية سوف
wash you away
يغسلك بعيدا
Love will lift you
الحب سوف يرفعك
off the ground
بعيدا عن الارض
Don't be afraid
لا تخافوا
Chorus 1:
الكورس 1:
Grace will fly
سوف تطير النعمة
you home again
أنت في المنزل مرة أخرى
My hearts crying
قلوبى تبكى
for a change
من أجل التغيير
For the road to bend
لكي ينحني الطريق
To be home again
أن أكون في المنزل مرة أخرى
And grace is where
والنعمة أين
I end and you begin
أنا أنتهي وأنت تبدأ
My love my friend
حبي يا صديقي
Verse 2:
الآية 2:
It's a bitter night
إنها ليلة مريرة
My eyes have
عيوني لديها
seen no light
لم ير أي ضوء
The sunset was the
كان غروب الشمس
last thing on my mind
آخر شيء في ذهني
I feel your hands
أشعر بيديك
You shake my face
أنت تهز وجهي
And tell me
وأخبرني
It's okay to believe
لا بأس أن نصدق
Refrain 2:
الامتناع 2:
West wings will
الأجنحة الغربية سوف
wash you away
يغسلك بعيدا
Love will lift you
الحب سوف يرفعك
off the ground
بعيدا عن الارض
Don't be afraid
لا تخافوا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Beat became slower
فاصل: أصبح الضرب أبطأ
Lead:
الرصاص:
Bridge:
الجسر:
Grace is all
النعمة هي كل شيء
around you
من حولك
The sky is white
السماء بيضاء
I'm ready to
أنا مستعد لذلك
be baptized
تعمد
You're all
أنت كل شيء
around me
من حولي
Yea All around me
نعم في كل ما حولي
Yea yea yea
نعم نعم نعم
Chorus 3:
الكورس 3:
Grace will fly
سوف تطير النعمة
you home again
أنت في المنزل مرة أخرى
Where your standing
أين مكانتك
in the doorway
في المدخل
Singing songs to
غناء الأغاني ل
my old poetry
شعري القديم
Chorus 4: Modulate from D to E
الكورس 4: تعديل من D إلى E
Grace will fly
سوف تطير النعمة
you home again
أنت في المنزل مرة أخرى
My hearts crying
قلوبى تبكى
for a change
من أجل التغيير
For this tainted road
لهذا الطريق الملوث
To be home again
أن أكون في المنزل مرة أخرى
That's why I'm willing
لهذا السبب أنا على استعداد
to fall in love
الوقوع في الحب
that you can be my way
أنه يمكنك أن تكون طريقي
B (hold) E(hold)
ب (ضغط مستمر) هـ (ضغط مستمر)
and save my life
وأنقذ حياتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.