Grace Songtekst Nederlandse Vertaling

A Better View Of The Rising Moon
Een beter zicht op de rijzende maan
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Sleutel: D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Tell me Tell me why
Vertel me, vertel me waarom
The snow is white
De sneeuw is wit
But I can't wash
Maar ik kan niet wassen
it all away (away)
het allemaal weg (weg)
You left last spring
Afgelopen voorjaar ben je vertrokken
You went to find something
Je ging iets zoeken
You could see
Je kon het zien
But could never speak
Maar kon nooit praten
Refrain 1:
Refrein 1:
West winds will
Westenwind wel
wash you away
was je weg
Love will lift you
Liefde zal je optillen
off the ground
van de grond
Don't be afraid
Wees niet bang
Chorus 1:
Koor 1:
Grace will fly
Genade zal vliegen
you home again
jij weer thuis
My hearts crying
Mijn hart huilt
for a change
voor een verandering
For the road to bend
Zodat de weg buigt
To be home again
Om weer thuis te zijn
And grace is where
En genade is waar
I end and you begin
Ik eindig en jij begint
My love my friend
Mijn liefde mijn vriend
Verse 2:
Vers 2:
It's a bitter night
Het is een bittere nacht
My eyes have
Mijn ogen hebben
seen no light
geen licht gezien
The sunset was the
De zonsondergang was
last thing on my mind
laatste waar ik aan denk
I feel your hands
Ik voel je handen
You shake my face
Je schudt mijn gezicht
And tell me
En vertel het mij
It's okay to believe
Het is oké om te geloven
Refrain 2:
Refrein 2:
West wings will
Westvleugels wel
wash you away
was je weg
Love will lift you
Liefde zal je optillen
off the ground
van de grond
Don't be afraid
Wees niet bang
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: Beat became slower
Intermezzo: de beat werd langzamer
Lead:
Lood:
Bridge:
Brug:
Grace is all
Genade is alles
around you
om je heen
The sky is white
De lucht is wit
I'm ready to
Ik ben er klaar voor
be baptized
gedoopt zijn
You're all
Jij bent alles
around me
om mij heen
Yea All around me
Ja, overal om mij heen
Yea yea yea
Ja ja ja
Chorus 3:
Koor 3:
Grace will fly
Genade zal vliegen
you home again
jij weer thuis
Where your standing
Waar je staat
in the doorway
in de deuropening
Singing songs to
Liedjes zingen bij
my old poetry
mijn oude poëzie
Chorus 4: Modulate from D to E
Koor 4: Moduleren van D naar E
Grace will fly
Genade zal vliegen
you home again
jij weer thuis
My hearts crying
Mijn hart huilt
for a change
voor een verandering
For this tainted road
Voor deze vervuilde weg
To be home again
Om weer thuis te zijn
That's why I'm willing
Daarom ben ik bereid
to fall in love
verliefd worden
that you can be my way
dat jij mijn weg kunt zijn
B (hold) E(hold)
B (vasthouden) E(vasthouden)
and save my life
en red mijn leven