I Will Always Find You كلمات أغنية ترجمة عربية

On The Run
على المدى
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
In this song, Alida Marroni sings!!! hahaha
في هذه الأغنية تغني أليدا ماروني !!! هاهاها
Intro: Dm-A-Dm-Bb x2
المقدمة: Dm-A-Dm-Bb x2
Verse 1:
الآية 1:
I found another naked moment
لقد وجدت لحظة عارية أخرى
a new forever kind of love
نوع جديد من الحب إلى الأبد
i traced the sunrise, rode upon it
تتبعت شروق الشمس، وركبت عليه
and wrote another song about it
وكتب أغنية أخرى عنها
Refrain:
الامتناع:
in the sun and in the rain
في الشمس والمطر
and in the day and in the night
وفي النهار وفي الليل
i will always find you
سأجدك دائما
Interlude: Dm
مداخلة: دي إم
Verse 2:
الآية 2:
you're tired of keeping us together
لقد سئمت من إبقائنا معًا
i'm pushing harder for your heart
أنا أضغط بشدة من أجل قلبك
you could not bear to face it sober
لا يمكنك تحمل مواجهتها برصانة
my love is pulling us apart
حبي يفرقنا
(Repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Chorus:
جوقة:
(because i) still wanna love you
(لأنني) ما زلت أريد أن أحبك
still feel the same tonight
ما زلت أشعر بنفس الشيء الليلة
i'm still dreaming of you
ما زلت أحلم بك
still wanna try
لا تزال تريد المحاولة
Interlude: Dm
مداخلة: دي إم
Verse 3:
الآية 3:
i'm barely keeping it together
أنا بالكاد أحتفظ بها معًا
this hurt is harder than your heart
هذا الأذى أصعب من قلبك
how could you say that it was over
كيف يمكنك أن تقول أن الأمر قد انتهى
we didn't even get a start
لم نبدأ حتى
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Interlude: Dm-A-Dm-Bb x2
فاصل: Dm-A-Dm-Bb x2
Bridge:
الجسر:
just tell me who
فقط أخبرني من
would want me now
يريدني الآن
you've taken part
لقد شاركت
of who i am
من أنا
just tell me who
فقط أخبرني من
would even look
سوف ننظر حتى
at a ruined shell
في قذيفة مدمرة
who's hanging
من هو شنقا
of all the empty
من كل فارغة
words you speak
الكلمات التي تتحدث بها
i'll listen to them
سوف أستمع إليهم
till the end of time
حتى نهاية الوقت
just keep your
فقط احتفظ بك
face in front of mine
وجهي امامي
(Repeat Refrain and Chorus twice)
(كرر الامتناع والجوقة مرتين)