In Your Car Versuri Traducere în Română

A Better View Of The Rising Moon
O vedere mai bună a lunii în creștere
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Drumbeats then this riff
Introducere: Drumbeats apoi acest riff
Verse 1:
Versetul 1:
Does she kiss you
Ea te sărută?
like i did?
cum am facut eu?
And do your hearts
Și faceți-vă inimile
beat in unison?
bate la unison?
The chords are
Acordurile sunt
ringing out
sunând
My fingertips are pouring
Îmi curg vârfurile degetelor
rain upon the rooftop
ploaie pe acoperiș
Because inside this house
Pentru că în interiorul acestei case
There's nothing left
Nu a mai rămas nimic
nothing left to say
nu mai rămâne nimic de spus
This won't break me
Asta nu mă va rupe
Because i'm not the drugs
Pentru că nu eu sunt drogurile
I am not the pain
Eu nu sunt durerea
you feel inside
simți înăuntru
When you're lying
Când minți
there awake
acolo treaz
It's just the absence
E doar absența
of blood in your veins
de sânge în venele tale
Chorus:
Refren:
Drown the pain of this
Îneacă durerea asta
one to the sound of my guitar
unul la sunetul chitarei mele
drowning out, drowning out
înecându-se, înecându-se
This song becomes our
Acest cântec devine al nostru
anthem as we sing it in your car
imnul când îl cântăm în mașina ta
drowning out, drowning out
înecându-se, înecându-se
Interlude: Am--F--Am--G---
Interludiu: Am--F--Am--G---
Verse 2:
Versetul 2:
I'm an itch
Sunt o mâncărime
beneath your skin
sub pielea ta
(ohh ohh ohh)
(ohh ohh ohh)
That alcohol that you
Acel alcool pe care tu
have been drowning in
s-au înecat în
(ohh ohh ohh)
(ohh ohh ohh)
Well it aches for a century
Ei bine, doare un secol
The one who wastes your year
Cel care-ți irosește anul
Em G F(hold)
Em G F(ține)
The fool that you call love
Prostul pe care îl numești iubire
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
The radio's on tonight
Radioul e pornit în seara asta
So sing it if
Deci cântă dacă
you're still alive
încă ești în viață
You're still alive
Încă ești în viață
You bare it all
Ai suportat totul
In timing off
În timp liber
timing off
cronometrare
(Repeat twice)
(Repetați de două ori)
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro: End on F
Outro: Se termină pe F