Patience, Prudence Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Better View Of The Rising Moon
Yükselen Ay'ın Daha İyi Bir Görüntüsü
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Piano:
Piyano:
Chorus 1: 3/4 beat
Koro 1: 3/4 vuruş
Always got one foot out the door
Her zaman bir ayağım kapının dışında
(Where you going?)
(Nereye gidiyorsun?)
It's making it so hard to say
Söylemeyi çok zorlaştırıyor
(Goodbye)
(Güle güle)
It's making it so hard to say
Söylemeyi çok zorlaştırıyor
(Goodbye)
(Güle güle)
Only kissing me when she's gone
Sadece o gittiğinde beni öpüyorsun
(And when he's not around)
(Ve o etrafta olmadığında)
You should stay baby
Kalmalısın bebeğim
One more night
Bir gece daha
Verse 1: standard 4/4 beat
Versiyon 1: standart 4/4 vuruş
Here we go again
İşte yine başlıyoruz
(I'm writing a note)
(Bir not yazıyorum)
Making new plans
Yeni planlar yapmak
(I'm calling your name)
(Adını sesleniyorum)
Changing seasons
Mevsim değiştirme
(I'm wearing your clothes)
(Senin kıyafetlerini giyiyorum)
Holding new hands
Yeni eller tutmak
(I'm wearing the pain)
(Acıyı taşıyorum)
Blue skies follow
Mavi gökyüzü takip ediyor
(Standing alone)
(Tek başına ayakta)
Every footstep
Her adım
(Step stumble away)
(Tökezleyerek uzaklaşın)
I'm still waiting
hala bekliyorum
(Not a word that I wrote)
(Yazdığım tek kelime değil)
Hoping I'm not wrong
Umarım yanılmam
(Not a thing that I said)
(Söylediğim bir şey değil)
Refrain:
Kaçının:
Second to the second
İkinciden ikinciye
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
I'm sitting in a parking
Bir park yerinde oturuyorum
lot and where is God
çok ve Tanrı nerede
I need someone to take
alacak birine ihtiyacım var
the pain away
acı uzak
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Post Chorus 1:
Koro Sonrası 1:
Verse 2:
Ayet 2:
Let your hair fall
Saçlarınızın düşmesine izin verin
(I'm writing a note)
(Bir not yazıyorum)
Just like water
Tıpkı su gibi
(I'm calling your name)
(Adını sesleniyorum)
Come together
Bir araya gelin
(I'm wearing your clothes)
(Senin kıyafetlerini giyiyorum)
Know each other
Birbirinizi tanıyın
(I'm wearing your pain)
(Senin acını taşıyorum)
Work it all out
Hepsini halledin
(Fighting the cold)
(Soğukla mücadele)
So get on it
Öyleyse devam et
(I'm getting caught in the rain)
(Yağmura yakalanıyorum)
Trust your instincts
İçgüdülerinize güvenin
(Not a word that I wrote)
(Yazdığım tek kelime değil)
Joy is waiting
Sevinç bekliyor
(Not a note that I say)
(Söylediğim bir not değil)
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Tekrar Nakarat ve Koro 1)
Post Chorus 2:
Koro 2 Sonrası:
Goodbye Goodbye
Güle güle
Goodbye Goodbye
Güle güle
Bridge:
Köprü:
I swear I saw that
Yemin ederim bunu gördüm
sparkle in your eye
gözlerinde ışıltı
The last time you cried
En son ağladığın zaman
the last time you cried
en son ne zaman ağladın
(Repeat x3)
(Tekrar x3)
(Repeat Intro)
(Girişi Tekrarla)
Chorus 2:
Koro 2:
Always got one foot out the door
Her zaman bir ayağım kapının dışında
(Where you going?)
(Nereye gidiyorsun?)
It's making it so hard to say
Söylemeyi çok zorlaştırıyor
(Goodbye)
(Güle güle)
Only kissing me when she's gone
Sadece o gittiğinde beni öpüyorsun
(And when he's not around)
(Ve o etrafta olmadığında)
You should stay baby
Kalmalısın bebeğim
You should stay
Kalmalısın
You should stay baby
Kalmalısın bebeğim
(hold)
(basılı tutun)
One more night
Bir gece daha