Ghetto Gospel كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
أولئك الذين يريدون أن يتبعوني (إنجيل الغيتو الخاص بي)
I welcome with my haaaaaaaaaands
أرحب بكم مع haaaaaaaands
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
وأخيرًا تغرق الشمس الحمراء في التلال الذهبية
And peace to this young warrior, without the sound
والسلام لهذا الشاب المحارب بدون صوت
of guns
من البنادق
Verse:
الآية:
If I could recollect a-from my hood days
لو أستطيع أن أتذكر من أيام غطاء محرك السيارة الخاص بي
I sit and reminisce, thinkin of bliss on the good days
أجلس وأتذكر وأفكر في نعيم الأيام الجيدة
I stop and stare at the younger, my heart goes to 'em
أتوقف وأحدق في الصغار، قلبي يذهب إليهم
They tested with stress that they under
لقد اختبروا مع الضغط الذي يعانون منه
And nowadays things change
وفي هذه الأيام تتغير الأمور
Everyone's ashamed of the youth cause the truth look, strange
الكل يخجل من الشباب لأن الحقيقة تبدو غريبة
And for me it's a first
وبالنسبة لي إنها الأولى
We left 'em a world that's cursed, and it - hurts
لقد تركنا لهم عالمًا ملعونًا، وهو مؤلم
Cause any day they'll push the button
لأنه في أي يوم سيضغطون على الزر
And all come in like Malcolm X or Bobby Hutton died for nuttin
وكلهم يأتون مثل مالكولم إكس أو بوبي هوتون مات من أجل الجنون
Don't it make you get teary, the world looks dreary
لا تجعلك تبكي، فالعالم يبدو كئيبًا
When you wipe yo' eyes see it clearly
عندما تمسح عيناك ترى ذلك بوضوح
There's no need for you to FEAR me
ليست هناك حاجة لك للخوف مني
If you take your time and HEAR me, maybe you can learn to CHEER me
إذا أخذت وقتك واستمعت إلي، فربما يمكنك أن تتعلم كيف تهتف لي
It ain't about black or white cause we human
الأمر لا يتعلق بالأبيض أو الأسود لأننا بشر
I hope we see the light before it's ruined, my ghetto gospel
أتمنى أن نرى النور قبل أن يدمر، إنجيل الغيتو الخاص بي
Chorus:
جوقة:
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
أولئك الذين يريدون أن يتبعوني (إنجيل الغيتو الخاص بي)
I welcome with my haaaaaaaaaands
أرحب بكم مع haaaaaaaands
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
وأخيرًا تغرق الشمس الحمراء في التلال الذهبية
And peace to this young warrior, without the sound
والسلام لهذا الشاب المحارب بدون صوت
of guns
من البنادق
Verse:
الآية:
Tell me do you see that old lady, ain't it sad
أخبرني هل ترى تلك السيدة العجوز، أليس هذا حزينًا
Livin out of bags, plus is glad for the little things she, has
ليفين خارج الحقائب، وهي سعيدة بالأشياء الصغيرة التي تمتلكها
And over there there's a lady, crack got her crazy
وهناك سيدة، أصابها الكراك بالجنون
Guess who's givin birth to a, baby?
خمن من سيلد طفلاً؟
I don't trip and let it fade me
أنا لا أتعثر وأتركها تتلاشى
From out of the fryin pan, we jump into another form of slavery
ومن خارج المقلاة، نقفز إلى شكل آخر من أشكال العبودية
Even now I get discouraged
وحتى الآن أشعر بالإحباط
Wonder if they take it all back, will I still keep the - courage?
أتساءل عما إذا كانوا سيستعيدون كل شيء، هل سأظل محتفظًا بالشجاعة؟
I refuse to be a role model
أرفض أن أكون قدوة
I set goals, take control, drink out my bottles
أحدد الأهداف وأسيطر على الأمور وأشرب زجاجاتي
I made mistakes, but learned from every one
لقد ارتكبت أخطاء، ولكن تعلمت من كل واحد
And when it's said and done, I bet there's got to be a better one
وعندما يقال ويفعل، أراهن أنه يجب أن يكون هناك شيء أفضل
If I upset you don't stress, never forget
إذا أزعجتك فلا تتوتر، لا تنسى أبدًا
That God is up in this with me yet
أن الله في هذا معي حتى الآن
I feel his hand on my brain
أشعر بيده على عقلي
When I write rhymes I go blind and let the Lord do his, thang
عندما أكتب القوافي أصاب بالعمى وأدع الرب يفعل ما يريد
But am I less holy?
لكن هل أنا أقل قدسية؟
Cause I chose to puff a blunt, and drink a beer with my homies
لأنني اخترت أن أنفخ دخانًا، وأشرب البيرة مع أصدقائي
Before we find world peace
قبل أن نجد السلام العالمي
We gotta find peace within the war in the streets, my ghetto gospel
يجب أن نجد السلام في الحرب في الشوارع، إنجيل الغيتو الخاص بي
Chorus:
جوقة:
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
أولئك الذين يريدون أن يتبعوني (إنجيل الغيتو الخاص بي)
I welcome with my haaaaaaaaaands
أرحب بكم مع haaaaaaaands
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
وأخيرًا تغرق الشمس الحمراء في التلال الذهبية
And peace to this young warrior, without the sound
والسلام لهذا الشاب المحارب بدون صوت
of guns
من البنادق