Ghetto Gospel 歌詞 日本語訳

Chorus:
コーラス：
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
私に従ってきたい人たち（私のゲットーの福音）
I welcome with my haaaaaaaaaands
私はハアアアアアアアンズで歓迎します
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
そして赤い太陽はついに黄金の丘に沈む
And peace to this young warrior, without the sound
そしてこの若い戦士に平和を、音もなく
of guns
銃の
Verse:
詩:
If I could recollect a-from my hood days
もし私がフード時代のことを思い出すことができたら
I sit and reminisce, thinkin of bliss on the good days
私は座って思い出を語り、良い日の至福のことを考えます
I stop and stare at the younger, my heart goes to 'em
私は立ち止まって若い子を見つめる、私の心は彼らに向かう
They tested with stress that they under
彼らは自分が受けているストレスをテストしました
And nowadays things change
そして今日では状況が変わります
Everyone's ashamed of the youth cause the truth look, strange
誰もが若さを恥じている、なぜなら真実を見て、奇妙だ
And for me it's a first
そして私にとってそれは初めてです
We left 'em a world that's cursed, and it - hurts
私たちは彼らに呪われた世界を残しました、そしてそれは - 痛いです
Cause any day they'll push the button
だっていつか彼らはボタンを押すだろうから
And all come in like Malcolm X or Bobby Hutton died for nuttin
そしてすべてはマルコムXやボビー・ハットンがナッティンのために死んだように来る
Don't it make you get teary, the world looks dreary
涙が出そうじゃないですか、世界は憂鬱に見えます
When you wipe yo' eyes see it clearly
拭くと目がはっきり見える
There's no need for you to FEAR me
私を恐れる必要はない
If you take your time and HEAR me, maybe you can learn to CHEER me
時間をかけて私の話を聞いてもらえれば、私を応援する方法を学べるかもしれません
It ain't about black or white cause we human
それは白か黒かの問題ではありません、なぜなら私たちは人間だからです
I hope we see the light before it's ruined, my ghetto gospel
破滅する前に光が見えますように、私のゲットーの福音
Chorus:
コーラス：
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
私に従ってきたい人たち（私のゲットーの福音）
I welcome with my haaaaaaaaaands
私はハアアアアアアアンズで歓迎します
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
そして赤い太陽はついに黄金の丘に沈む
And peace to this young warrior, without the sound
そしてこの若い戦士に平和を、音もなく
of guns
銃の
Verse:
詩:
Tell me do you see that old lady, ain't it sad
教えてください、あの老婦人が見えますか、悲しくないですか
Livin out of bags, plus is glad for the little things she, has
バッグを持たずに生活している彼女は、自分が持っている小さなものに満足しています
And over there there's a lady, crack got her crazy
そしてあそこには女性がいて、クラックは彼女を夢中にさせました
Guess who's givin birth to a, baby?
誰が赤ちゃんを産んだと思いますか？
I don't trip and let it fade me
私はつまずいたり、衰退させたりはしない
From out of the fryin pan, we jump into another form of slavery
フライパンから、私たちは別の形態の奴隷制に飛び込みます
Even now I get discouraged
今でも気が滅入ります
Wonder if they take it all back, will I still keep the - courage?
もし彼らがすべてを取り戻しても、私はまだ勇気を持ち続けられるだろうか？
I refuse to be a role model
私はロールモデルになることを拒否します
I set goals, take control, drink out my bottles
私は目標を設定し、コントロールし、ボトルを飲み干します
I made mistakes, but learned from every one
間違いも犯したけど、その一つ一つから学んできた
And when it's said and done, I bet there's got to be a better one
結局のところ、もっと良いものがあるはずだと私は確信しています
If I upset you don't stress, never forget
私が動揺してもストレスを感じないでください、決して忘れないでください
That God is up in this with me yet
神はまだ私とともにこの問題に取り組んでいることを
I feel his hand on my brain
彼の手が私の脳の上にあるのを感じる
When I write rhymes I go blind and let the Lord do his, thang
私が韻を書くとき、私は盲目になり、主の御言葉に任せます。
But am I less holy?
しかし、私はそれほど神聖ではないでしょうか？
Cause I chose to puff a blunt, and drink a beer with my homies
ブラントを吹いて、仲間たちとビールを飲むことにしたから
Before we find world peace
世界平和を見つける前に
We gotta find peace within the war in the streets, my ghetto gospel
私たちは路上での戦争の中で平和を見つけなければなりません、私のゲットーの福音
Chorus:
コーラス：
Those who wiiiiish to follow me (my ghetto gospel)
私に従ってきたい人たち（私のゲットーの福音）
I welcome with my haaaaaaaaaands
私はハアアアアアアアンズで歓迎します
And the red sun sinks at last, into the hills of gold
そして赤い太陽はついに黄金の丘に沈む
And peace to this young warrior, without the sound
そしてこの若い戦士に平和を、音もなく
of guns
銃の