One Time Young Paroles Traduction Française

Old song but still one of my favorites, enjoy! :) Feedback is welcome
Vieille chanson mais toujours une de mes préférées, profitez-en ! :) Les commentaires sont les bienvenus
One Time Young ? 3 Feet Smaller
Une fois jeune ? 3 pieds plus petit
I don't give a shit about
Je m'en fous
If it's right or not allowed
Si c'est vrai ou pas autorisé
Living at the same way like you
Vivre de la même manière que toi
Makes me proud
Me rend fier
I'm the black sheep of the family
Je suis le mouton noir de la famille
The maverick of the football team
Le non-conformiste de l'équipe de football
I'm greateful for what I am
Je suis reconnaissant pour ce que je suis
And what I will be
Et ce que je serai
And I'm learnin', I'm workin'
Et j'apprends, je travaille
Whenever I think it's about time
Chaque fois que je pense qu'il est temps
And you call me silly
Et tu me traites d'idiot
Just because I live in my own paradise
Juste parce que je vis dans mon propre paradis
horus
Horus
Cause this is my live as I want it to be
Parce que c'est ma vie telle que je veux qu'elle soit
Got everything I need
J'ai tout ce dont j'ai besoin
You think you can tell mean and mean
Tu penses pouvoir distinguer les méchants des méchants
Cause you know how life's got to be
Parce que tu sais comment la vie doit être
Have you ever heard the flaming
Avez-vous déjà entendu le flamboyant
In the family
Dans la famille
Education might be good
L'éducation pourrait être une bonne chose
But that's no reason why I should
Mais ce n'est pas une raison pour que je devrais
Waste my time with learning
Je perds mon temps à apprendre
Or with reading books
Ou en lisant des livres
You try to ... get me into
Tu essaies de... m'impliquer
The four year right direction
La bonne direction depuis quatre ans
But I got to ... say no
Mais je dois... dire non
Cause I'm only one time young
Parce que je ne suis qu'une fois jeune
horus
Horus