Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tonight - 3 Feet Smaller
Dziś wieczorem - 3 stopy mniej
Email: chris_3617@gmx.net
E-mail: chris_3617@gmx.net
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
B------3~------3~--------3~------3-----3~-|
B------3~------3~--------3~------3---------3~-|
(play Intro)
(odtwórz wprowadzenie)
Why is all fading while we sing
Dlaczego wszystko blaknie, kiedy śpiewamy
I'm almost alone
Jestem prawie sam
Cuz I won't let you go
Bo nie pozwolę ci odejść
Touch the perfect circle we call home
Dotknij idealnego koła, które nazywamy domem
I'm almost alone
Jestem prawie sam
Cuz I won't let you go
Bo nie pozwolę ci odejść
B-------3~------3~---|
B-------3~------3~---|
G-----0-------2------| x2 Catch my heart when it's about to fall
G-----0-------2------| x2 Złap moje serce, gdy będzie miało upaść
D-----------0--------| Make me feel like I'm something special
D-----------0-------| Spraw, żebym poczuła się kimś wyjątkowym
Tonight
Dziś wieczorem
(play intro) Tonight
(odtwórz wprowadzenie) Dziś wieczorem
Tonight
Dziś wieczorem
Tonight
Dziś wieczorem
The melodies are fading while we sing
Melodie cichną, gdy śpiewamy
I'm almost all alone
Jestem prawie całkiem sam
Cuz I won't let you go
Bo nie pozwolę ci odejść
I'll lay here by your side as long as you(as long as you)
Będę tu leżeć u twojego boku tak długo jak ty (tak długo jak ty)
Want me to
Chcesz, żebym to zrobił
So don't let me go
Więc nie pozwól mi odejść
Take your hands and heal my broken soul
Weź swoje ręce i ulecz moją złamaną duszę
Make me feel like I'm something special (something special)
Spraw, żebym poczuł się kimś wyjątkowym (czymś wyjątkowym)
Tonight
Dziś wieczorem
(Let's stop breathing)
(Przestańmy oddychać)
Tonight
Dziś wieczorem
(I'm all alone now)
(Jestem teraz całkiem sam)
Tonight
Dziś wieczorem
(I won't come down)
(Nie zejdę na dół)
Tonight
Dziś wieczorem
(I'm all alone)
(Jestem całkiem sam)
B-------3~------3~---|
B-------3~------3~---|
G-----0-------2------| x2 Catch my life when it's about to fall
G-----0-------2------| x2 Złap moje życie, gdy już ma upaść
D-----------0--------| Make me feel like I'm something special
D-----------0-------| Spraw, żebym poczuła się kimś wyjątkowym
(Drum with your hand on your guitar)
(Bębnij ręką na gitarze)
Yesterday we cursed today
Wczoraj przeklinaliśmy dzisiaj
But tomorrow we're still the same
Ale jutro nadal będziemy tacy sami
Now play:
Teraz zagraj:
Yesterday we cursed today
Wczoraj przeklinaliśmy dzisiaj
But tomorrow we're still the same
Ale jutro nadal będziemy tacy sami
If you are a beginner you could also play the regular chords:
Jeśli jesteś początkujący, możesz także grać zwykłe akordy:
play it til the end and then strum only Asus2 for that Staccato sound!
zagraj do końca, a potem graj tylko na Asusie 2, aby uzyskać dźwięk Staccato!
As an outro you could play the intro and end on G strum.
Jako zakończenie możesz zagrać intro i zakończyć dźwiękiem G.
I know this is not the way Marcus Smaller plays it, but it is accurate and it's easier
Wiem, że nie tak to gra Marcus Smaller, ale jest to trafne i łatwiejsze
play than what I have seen so far.
grać niż to, co widziałem do tej pory.
Do not forget to rate + comment + add me. :)
Nie zapomnij ocenić + skomentować + dodać mnie. :)
Have fun!
Miłej zabawy!
I
I