Other Side of Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
311 - Şeylerin Diğer Tarafı
by 311
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Performed by 311
311 tarafından gerçekleştirildi
From the album "Evolver" on Volcano Records
Volcano Records'un "Evolver" albümünden
Music by: C. Sexton
Müzik: C. Sexton
Lyrics by: N. Hexum & D. Martinez
Şarkı Sözü: N. Hexum ve D. Martinez
(c) 2003 Hydroponic Music BMI
(c) 2003 Topraksız Müzik BMI
E-Mail: kwa4ever@nycap.rr.com
E-Posta: kwa4ever@nycap.rr.com
Intro/Verse:
Giriş/Ayet:
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:-4----7----9----5----4----7----9----5------------------------
G:-4----7----9----5----4----7---9----5-------
D:-4----7----9----5----4----7----9----5------------------------
D:-4----7----9----5---4----7---9----5------
A:-2----5----7----3----2----5----7----3------------------------
A:-2----5----7----3----2----5----7----3-------------
E:-2----5----7----3----2----5----7----3------------------------
E:-2----5----7----3----2----5----7----3-------------
Once in each verse there's a slight pause, the two chords are the same but the rhythm changes so watch for that.
Her dizede bir kez hafif bir duraklama olur, iki akor aynıdır ancak ritim değişir, bu yüzden buna dikkat edin.
Lead-in to Chorus:
Koroya Giriş:
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:--4----2-----------------------------------------------------
G:--4----2------------------------------------------
D:--4----2----5----4-------------------------------------------
D:--4----2----5----4--------------------------------
A:--2----0----5----4-------------------------------------------
C:--2----0----5----4-------------------------------------------
E:--2----0----3----2-------------------------------------------
E:--2----0----3----2--------------------------------
Chorus:
Koro:
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:-4--4--x--4/9--x--9--9----4--x--4/9--x--9--9-----------------
G:-4--4--x--4/9--x--9--9----4--x--4/9--x--9--9-----------------
D:-4--4--x--4/9--x--9--9----4--x--4/9--x--9--9-----------------
D:-4--4--x--4/9--x--9--9----4--x--4/9--x--9--9-----------------
A:-2--2--x--2/7--x--7--7----2--x--2/7--x--7--7-----------------
A:-2--2--x--2/7--x--7--7----2--x--2/7--x--7--7-----------------
E:-2--2--x--2/7--x--7--7----2--x--2/7--x--7--7-----------------
E:-2--2--x--2/7--x--7--7----2--x--2/7--x--7--7-----------------
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:-7----6----4--x--x--4--4--7----6----4--x--x--4--(6)--4-------
G:-7----6----4--x--x-4--4--7----6----4--x--x--4--(6)--4------
D:-7----6----4--x--x--4--4--7----6----4--x--x--4--(6)--4-------
D:-7----6----4--x--x-4--4--7----6----4--x--x--4--(6)--4------
A:-5----4----2--x--x--2--2--5----4----2--x--x--2--(4)--2-------
A:-5----4----2--x--x-2--2--5----4----2--x--x--2--(4)--2------
E:-5----4----2--x--x--2--2--5----4----2--x--x--2--(4)--2-------
E:-5----4----2--x--x-2--2--5----4----2--x--x--2--(4)--2------
This entire thing repeats twice for each chorus (the C#/G# in parenthesis on the repeat leading into the bridge only), then:
Tüm bunlar her koro için iki kez tekrarlanır (yalnızca köprüye giden tekrarda parantez içindeki C#/G#), sonra:
Bridge:
Köprü:
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------6--x--6--x--6--x----------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------6--x--6--x--6--x----------------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--6--x--6--x--6--x--6--6--6-------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--6--x--6--x--6--x--6--6--6------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--4--x--4--x--4--x--6--6--6-------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--4--x--4--x--4--x--6--6--6------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2--------------------4--4--4-------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2-----4--4--4------
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------6--x--6--x--6--x----------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------6--x--6--x--6--x----------------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--6--x--6--x--6--x--6--8--6-------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--6--x--6--x--6--x--6-8--6------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--4--x--4--x--4--x--6--8--6-------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--4--x--4--x--4--x--6--8--6------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2--------------------4--6--4-------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2-----4--6--4------
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------6--x--6--x--6--x----------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------6--x--6--x--6--x----------------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--6--x--6--x--6--x--6--6--6-------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--6--x--6--x--6--x--6--6--6------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--4--x--4--x--4--x--6--6--6-------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--4--x--4--x--4--x--6--6--6------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2--------------------4--4--4-------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2-----4--4--4------
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------4----2--------------------------
G:--3--x--3--x--3--x-----------4----2---------------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--4----2----5----4----------------
D:--3--x--3--x--3--x--4--4--4--4----2----5----4----------------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--2----0----5----4----------------
A:--1--x--1--x--1--x--4--4--4--2----0----5----4----------------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2--2----0----3----2----------------
E:--1--x--1--x--1--x--2--2--2--2----0----3---2----------------
Interlude:
Ara bölüm:
Guitar 1 (Played 4 times):
Gitar 1 (4 kez çalındı):
N.C. F#5 G#5 F#5
N.K. F#5 G#5 F#5
e:-------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------
D:---------------------------------------------(4--6--4)-------
D:---------------------------------(4--6--4)-------
A:-/6--4--1h2r1-1------------------------------(4--6--4)-------
A:-/6--4--1h2r1-1------------------------------------------(4--6--4)----------
E:----------------2-2-2---2-2-4---2h4r2--2-2---(2--4--2)-------
E:----------------2-2-2---2-2-4---2h4r2--2-2---(2--4--2)------
Guitar2 (Joins on the third and fourth time):
Guitar2 (Üçüncüde katılıyor
N.C. A#5 C5 A#5
e:-------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------(3--5--3)-------
D:-/5--3--0h1r0-0------------------------------(3--5--3)-------
A:----------------1-1-1---1-1-3---1h3r1-1-1----(1--3--1)-------
E:-------------------------------------------------------------
()'s replace the last portion on the 4th go around leading back into the final bridge
In the last bridge let all the power chords ring instead of scratching.
Outro:
e:-------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------
G:--4----2--------------4----2--------------7~-----------------
D:--4----2----5----4----4----2----5----4----7~-----------------
A:--2----0----5----4----2----0----5----4----5~-----------------
E:--2----0----3----2----2----0----3----2----5~-----------------
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
