Speak Easy Letra Traducción al Español

Music By: Chad Sexton
Música de: Chad Sexton
Lyrics By: Nick Hexum, SA Martinez
Letra de: Nick Hexum, SA Martínez
Tabbed: 7:51 PM November 8th 2008
Tabulado: 7:51 p.m. 8 de noviembre de 2008
Email: steveo3242391@yahoo.com
Correo electrónico: steveo3242391@yahoo.com
-Look out for how many dashes I put in between the numbers. That lets you know the
-Cuidado con cuántos guiones pongo entre los números. Eso te permite saber el
of it.
de ello.
-Watch the time lengths as well. I count the time by the last strum.
-Cuida también la duración del tiempo. Cuento el tiempo hasta el último rasgueo.
-Look for my ==== breaks, showing a switch from piece to piece.
-Busque mis ==== descansos, que muestran un cambio de una pieza a otra.
~ = Fade Out
~ = Desaparecer
Intro/Riff 1: (0:00-0:47)
Introducción/Riff 1: (0:00-0:47)
G----------------------------------0~-|
G----------------------------------0~-|
D--4~-----------0~------------0~------|
D--4~-----------0~------------0~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
E----------3~----------5~-------------|x7
E----------3~----------5~-------------|x7
Chords/Riff 2: (0:48-1:15)
Acordes/Riff 2: (0:48-1:15)
Riff 3: (1:16-1:37)
Riff 3: (1:16-1:37)
Riff 4: (1:38-1:59)
Riff 4: (1:38-1:59)
Riff 5: (2:00-2:20)
Riff 5: (2:00-2:20)
G----------------------------------0~-|
G----------------------------------0~-|
D--4~-----------0~------------0~------|
D--4~-----------0~------------0~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
E----------3~----------5~-------------|x3
E----------3~----------5~-------------|x3
Chords/Riff 6 : (2:21-2:34)
Acordes/Riff 6: (2:21-2:34)
Riff 7: (2:34-2:55)
Riff 7: (2:34-2:55)
Riff 8: (2:56-3:18)
Riff 8: (2:56-3:18)
End/Riff 9: (3:18-3:26/End)
Fin/Riff 9: (3:18-3:26/Fin)
D--4~-
D--4~-
A--5~-
A--5~-
Lyrics:
Letras:
If there's a scream inside of you just let it go,
Si hay un grito dentro de ti, déjalo ir.
You're beating yourself up baby don't you know,
Te estás castigando bebé, ¿no lo sabes?
You've got to get through,
Tienes que pasar,
And lift the roof off your soul.
Y levanta el techo de tu alma.
It's like a pain locked in a part of your heart,
Es como un dolor encerrado en una parte de tu corazón,
It's never gonna leave it,
Nunca lo dejará,
Unless you start to warm it up,
A menos que empieces a calentarlo,
Be wise and be smart.
Sea sabio y sea inteligente.
Out on the ocean,
En el océano,
There's no one around,
No hay nadie alrededor
No one to hear a sound it's just us out here,
Nadie puede escuchar un sonido, solo estamos nosotros aquí,
Out on the ocean,
En el océano,
Speaking freely.
Hablando libremente.
Away from the city,
Lejos de la ciudad,
Away from the ears that,
Lejos de los oídos que,
Bug us and judge us it's so liberating,
Moléstanos y juzganos, es tan liberador.
To be free,
ser libre,
And my heart slows down.
Y mi corazón se ralentiza.
Nice and easy,
Agradable y fácil,
And your breathing will be pleasing,
Y tu respiración será placentera,
Just speak easy,
Sólo habla con calma,
And say what's on your mind,
Y di lo que tienes en mente,
I search for something to compare you to,
Busco algo con qué compararte,
Thought long and hard for a simile true,
Pensado largamente para encontrar un símil verdadero,
Now I'm suddenly aware,
Ahora de repente me doy cuenta,
End the quest you're beyond compare,
Termina la búsqueda, no tienes comparación,
So speak easy.
Así que habla con calma.
If there's a shadow in your life then there's sunshine,
Si hay una sombra en tu vida entonces hay sol,
Things turning inside out,
Las cosas se vuelven del revés,
All the time,
Todo el tiempo,
Just rewind,
Sólo rebobina,
It's all in your mind.
Todo está en tu mente.
Ooh so speak easy,
Ooh entonces habla con calma,
Out here we're floating,
Aquí afuera estamos flotando,
Late in the night,
A altas horas de la noche,
And the only light to guide us is a,
Y la única luz que nos guía es una,
Full moon that's glowing,
Luna llena que brilla,
On the sea.
En el mar.
Nice and easy,
Agradable y fácil,
And your breathing will be pleasing,
Y tu respiración será placentera,
Just speak easy,
Sólo habla con calma,
And say what's on your mind,
Y di lo que tienes en mente,
I search for something to compare you to,
Busco algo con qué compararte,
Thought long and hard for a simile true,
Pensado largamente para encontrar un símil verdadero,
Now I'm suddenly aware,
Ahora de repente me doy cuenta,
End the quest you're beyond compare,
Termina la búsqueda, no tienes comparación,
So speak easy.
Así que habla con calma.
Speak easy,
Habla tranquilo,
Speak easy,
Habla tranquilo,
Speak easy.
Habla con calma.