Speak Easy Testo Traduzione Italiana

Music By: Chad Sexton
Musica di: Chad Sexton
Lyrics By: Nick Hexum, SA Martinez
Testi di: Nick Hexum, SA Martinez
Tabbed: 7:51 PM November 8th 2008
In scheda: 19:51, 8 novembre 2008
Email: steveo3242391@yahoo.com
E-mail: steveo3242391@yahoo.com
-Look out for how many dashes I put in between the numbers. That lets you know the
-Fai attenzione a quanti trattini ho inserito tra i numeri. Ciò ti consente di conoscere il
of it.
di esso.
-Watch the time lengths as well. I count the time by the last strum.
-Guarda anche la durata. Conto il tempo dall'ultima strimpellata.
-Look for my ==== breaks, showing a switch from piece to piece.
-Cerca le mie ==== pause, che mostrano il passaggio da un pezzo all'altro.
~ = Fade Out
~ = Dissolvenza in chiusura
Intro/Riff 1: (0:00-0:47)
Intro/Riff 1: (0:00-0:47)
G----------------------------------0~-|
SOL---------------------------------0~-|
D--4~-----------0~------------0~------|
D--4~-----------0~------------0~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
E----------3~----------5~-------------|x7
E----------3~----------5~-----|x7
Chords/Riff 2: (0:48-1:15)
Accordi/Riff 2: (0:48-1:15)
Riff 3: (1:16-1:37)
Riff 3: (1:16-1:37)
Riff 4: (1:38-1:59)
Riff 4: (1:38-1:59)
Riff 5: (2:00-2:20)
Riff 5: (2:00-2:20)
G----------------------------------0~-|
SOL---------------------------------0~-|
D--4~-----------0~------------0~------|
D--4~-----------0~------------0~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
E----------3~----------5~-------------|x3
E----------3~----------5~-----|x3
Chords/Riff 6 : (2:21-2:34)
Accordi/Riff 6: (2:21-2:34)
Riff 7: (2:34-2:55)
Riff 7: (2:34-2:55)
Riff 8: (2:56-3:18)
Riff 8: (2:56-3:18)
End/Riff 9: (3:18-3:26/End)
Fine/Riff 9: (3:18-3:26/Fine)
D--4~-
D--4~-
A--5~-
A--5~-
Lyrics:
Testi:
If there's a scream inside of you just let it go,
Se c'è un grido dentro di te lascialo andare,
You're beating yourself up baby don't you know,
Ti stai picchiando, tesoro, non lo sai?
You've got to get through,
Devi farcela,
And lift the roof off your soul.
E solleva il tetto dalla tua anima.
It's like a pain locked in a part of your heart,
È come un dolore rinchiuso in una parte del tuo cuore,
It's never gonna leave it,
Non lo lascerà mai,
Unless you start to warm it up,
A meno che tu non inizi a scaldarlo,
Be wise and be smart.
Sii saggio e sii intelligente.
Out on the ocean,
Fuori sull'oceano,
There's no one around,
Non c'è nessuno in giro,
No one to hear a sound it's just us out here,
Nessuno che senta un suono, ci siamo solo noi qui fuori,
Out on the ocean,
Fuori sull'oceano,
Speaking freely.
Parlare liberamente.
Away from the city,
Lontano dalla città,
Away from the ears that,
Lontano dalle orecchie che,
Bug us and judge us it's so liberating,
Infastidirci e giudicarci è così liberatorio
To be free,
Per essere libero,
And my heart slows down.
E il mio cuore rallenta.
Nice and easy,
Bello e facile,
And your breathing will be pleasing,
E il tuo respiro sarà piacevole,
Just speak easy,
Parla semplicemente con calma,
And say what's on your mind,
E dì cosa hai in mente,
I search for something to compare you to,
Cerco qualcosa con cui confrontarti,
Thought long and hard for a simile true,
Ho pensato a lungo e duramente per una similitudine vera,
Now I'm suddenly aware,
Ora sono improvvisamente consapevole,
End the quest you're beyond compare,
Termina la ricerca, sei senza paragoni,
So speak easy.
Quindi parla facile.
If there's a shadow in your life then there's sunshine,
Se c'è un'ombra nella tua vita allora c'è il sole,
Things turning inside out,
Le cose si ribaltano,
All the time,
Per tutto il tempo,
Just rewind,
Basta riavvolgere
It's all in your mind.
È tutto nella tua mente.
Ooh so speak easy,
Ooh quindi parla facile,
Out here we're floating,
Qui fuori stiamo fluttuando,
Late in the night,
A tarda notte,
And the only light to guide us is a,
E l'unica luce che ci guida è una,
Full moon that's glowing,
Luna piena che splende,
On the sea.
Sul mare.
Nice and easy,
Bello e facile,
And your breathing will be pleasing,
E il tuo respiro sarà piacevole,
Just speak easy,
Parla semplicemente con calma,
And say what's on your mind,
E dì cosa hai in mente,
I search for something to compare you to,
Cerco qualcosa con cui confrontarti,
Thought long and hard for a simile true,
Ho pensato a lungo e duramente per una similitudine vera,
Now I'm suddenly aware,
Ora sono improvvisamente consapevole,
End the quest you're beyond compare,
Termina la ricerca, sei senza paragoni,
So speak easy.
Quindi parla facile.
Speak easy,
Parla facile,
Speak easy,
Parla facile,
Speak easy.
Parla facile.