Speak Easy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Music By: Chad Sexton
Muzyka: Chad Sexton
Lyrics By: Nick Hexum, SA Martinez
Teksty napisane przez: Nick Hexum, SA Martinez
Tabbed: 7:51 PM November 8th 2008
Zakładka: 19:51, 8 listopada 2008
Email: steveo3242391@yahoo.com
E-mail: steveo3242391@yahoo.com
-Look out for how many dashes I put in between the numbers. That lets you know the
- Zwróć uwagę, ile kresek umieściłem pomiędzy liczbami. Dzięki temu możesz poznać
of it.
z tego.
-Watch the time lengths as well. I count the time by the last strum.
- Zwróć także uwagę na długość czasu. Liczę czas do ostatniego uderzenia.
-Look for my ==== breaks, showing a switch from piece to piece.
-Poszukaj moich ==== przerw, pokazujących przejście z kawałka na kawałek.
~ = Fade Out
~ = Zanikanie
Intro/Riff 1: (0:00-0:47)
Wprowadzenie/Riff 1: (0:00-0:47)
G----------------------------------0~-|
G---------------------------------0~-|
D--4~-----------0~------------0~------|
D--4~-----------0~------------0~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
E----------3~----------5~-------------|x7
E--------------3~----------5~------------|x7
Chords/Riff 2: (0:48-1:15)
Akordy/Riff 2: (0:48-1:15)
Riff 3: (1:16-1:37)
Riff 3: (1:16-1:37)
Riff 4: (1:38-1:59)
Riff 4: (1:38-1:59)
Riff 5: (2:00-2:20)
Riff 5: (2:00-2:20)
G----------------------------------0~-|
G---------------------------------0~-|
D--4~-----------0~------------0~------|
D--4~-----------0~------------0~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
A--5~------2~----------4~-----2~------|
E----------3~----------5~-------------|x3
E--------------3~----------5~-------------|x3
Chords/Riff 6 : (2:21-2:34)
Akordy/Riff 6: (2:21-2:34)
Riff 7: (2:34-2:55)
Riff 7: (2:34-2:55)
Riff 8: (2:56-3:18)
Riff 8: (2:56-3:18)
End/Riff 9: (3:18-3:26/End)
Koniec/Riff 9: (3:18-3:26/koniec)
D--4~-
D--4~-
A--5~-
A--5~-
Lyrics:
Tekst:
If there's a scream inside of you just let it go,
Jeśli jest w tobie krzyk, po prostu go puść,
You're beating yourself up baby don't you know,
Zadręczasz się, kochanie, nie wiesz?
You've got to get through,
Musisz przez to przejść,
And lift the roof off your soul.
I podnieś dach ze swojej duszy.
It's like a pain locked in a part of your heart,
To jest jak ból zamknięty w części twojego serca,
It's never gonna leave it,
Nigdy tego nie opuści,
Unless you start to warm it up,
Chyba, że zaczniesz to rozgrzewać,
Be wise and be smart.
Bądź mądry i bądź mądry.
Out on the ocean,
Na oceanie,
There's no one around,
Nie ma nikogo w pobliżu,
No one to hear a sound it's just us out here,
Nie ma nikogo, kto mógłby usłyszeć dźwięk, jesteśmy tu tylko my,
Out on the ocean,
Na oceanie,
Speaking freely.
Swobodne mówienie.
Away from the city,
Z dala od miasta,
Away from the ears that,
Z dala od uszu,
Bug us and judge us it's so liberating,
Wkurzaj nas i osądzaj, to takie wyzwalające,
To be free,
Być wolnym,
And my heart slows down.
A moje serce zwalnia.
Nice and easy,
Miło i łatwo,
And your breathing will be pleasing,
A twój oddech będzie przyjemny,
Just speak easy,
Po prostu mów swobodnie,
And say what's on your mind,
I powiedz co myślisz,
I search for something to compare you to,
Szukam czegoś, do czego mogę Cię porównać,
Thought long and hard for a simile true,
Długo i ciężko myślałem, czy porównanie jest prawdziwe,
Now I'm suddenly aware,
Teraz nagle jestem świadomy,
End the quest you're beyond compare,
Zakończ misję, z którą nie masz sobie równych,
So speak easy.
Więc mów spokojnie.
If there's a shadow in your life then there's sunshine,
Jeśli w Twoim życiu jest cień, jest też słońce,
Things turning inside out,
Rzeczy wywrócone na lewą stronę,
All the time,
Cały czas,
Just rewind,
Po prostu przewiń do tyłu,
It's all in your mind.
To wszystko jest w twojej głowie.
Ooh so speak easy,
Och, więc mów spokojnie,
Out here we're floating,
Tutaj unosimy się,
Late in the night,
Późną nocą,
And the only light to guide us is a,
A jedynym światłem, które nas prowadzi, jest
Full moon that's glowing,
Księżyc w pełni, który świeci,
On the sea.
Na morzu.
Nice and easy,
Miło i łatwo,
And your breathing will be pleasing,
A twój oddech będzie przyjemny,
Just speak easy,
Po prostu mów swobodnie,
And say what's on your mind,
I powiedz co myślisz,
I search for something to compare you to,
Szukam czegoś, do czego mogę Cię porównać,
Thought long and hard for a simile true,
Długo i ciężko myślałem, czy porównanie jest prawdziwe,
Now I'm suddenly aware,
Teraz nagle jestem świadomy,
End the quest you're beyond compare,
Zakończ misję, z którą nie masz sobie równych,
So speak easy.
Więc mów spokojnie.
Speak easy,
Mów swobodnie,
Speak easy,
Mów swobodnie,
Speak easy.
Mów łatwo.