Sunset in July 歌詞 日本語訳

Sunset in july by 311 chords
311コードによる7月の夕日
by REDO
by REDO
Well I can show you how it is done
まあ、それがどのように行われるかをお見せできます
There's no competitors
競争相手がいない
Time to say goodbye to the sun
太陽に別れを告げる時が来た
It takes a better turn
もっと良い方向に向かう必要がある
Wake up, it's not your typical rehash
目を覚ませ、それはいつもの焼き直しではない
Something unpredictable
何か予測不可能なこと
Do you really know that?
本当にそれを知っていますか？
I will remember this one
これは覚えておきます
I'm just on pure momentum
私はただの勢いに乗っているだけです
Rock out and break up your own suppression
思い切って自分自身の抑圧を打ち破りましょう
I like to see you having fun
あなたが楽しんでいるのを見るのが好きです
In the setting sun
夕日の中で
Sunset in July
7月の夕日
Rockers by my side and time is flying by
ロッカーがそばにいて、時間があっという間に過ぎてしまう
Ba da dop dop da dee-yah
バ・ダ・ドップ・ダ・ディー・ヤー
Watching you dancing and having the time of your life
あなたが踊っているのを見て、人生で最高の時間を過ごしています
And it's getting me high
そしてそれは私をハイにさせます
Time is flying by
時間はあっという間に過ぎていきます
Whoa oh-oh-oh
おおおおおおお
January, February, March into May
1月、2月、3月から5月まで
Here's June with a tune just to brighten my day
6月は私の一日を明るくする曲で始まります
Sunsetting in July I'm gonna fade 'em away
7月の日没、私はそれらを消し去るつもりです
Time is sliding, time is sliding on, hear what I say, whoa!
時間は流れていく、時間は流れていく、私の言うことを聞いて、おっと！
If you believe that, believe that
それを信じるなら信じてください
Back-up, back-up, you need that, need that
バックアップ、バックアップ、それが必要です、それが必要です
Space & time and time & space is my way
空間と時間、そして時間と空間が私のやり方
I'm forever in existence, I'm forever okay
私は永遠に存在します、私は永遠に大丈夫です
Sunset in July
7月の夕日
Rockers by my side and time is flying by
ロッカーがそばにいて、時間があっという間に過ぎてしまう
Ba da dop dop da dee-yah
バ・ダ・ドップ・ダ・ディー・ヤー
Watching you dancing and having the time of your life
あなたが踊っているのを見て、人生で最高の時間を過ごしています
And it's getting me high
そしてそれは私をハイにさせます
Time is flying by
時間はあっという間に過ぎていきます
Whoa oh-oh-oh
おおおおおおお
The time of our lives
私たちの人生の時間
Here, I was happy
ここで、嬉しかったのは、
The days flying by
飛んでいく日々
Come closer to me
私に近づいてください
I could never knock out all the things that you given
あなたがくれたものすべてをノックアウトすることは決してできなかった
Throughout the multiverse bout anything could be true
多元宇宙の試合を通して、何でも真実になる可能性がある
Might as well make up anything to believe in
信じるものを何でもでっち上げてもいいかもしれない
It's made inside of you
それはあなたの中で作られています
Sunset in July
7月の夕日
Rockers by my side and time is flying by
ロッカーがそばにいて、時間があっという間に過ぎてしまう
Ba da dop dop da dee-yah
バ・ダ・ドップ・ダ・ディー・ヤー
Watching you dancing and having the time of your life
あなたが踊っているのを見て、人生で最高の時間を過ごしています
And it's getting me high
そしてそれは私をハイにさせます
Time is flying by
時間はあっという間に過ぎていきます
Whoa oh-oh-oh
おおおおおおお
Watching you dancing and having the time of your life
あなたが踊っているのを見て、人生で最高の時間を過ごしています
And it's getting me high
そしてそれは私をハイにさせます
Time is flying by
時間はあっという間に過ぎていきます
Whoa oh-oh-oh
おおおおおおお