Calling My Name Paroles Traduction Française
33Miles - Appeler mon nom
by 33Miles
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DISCLAIMER: I DO NOT OWN ANYTHING! ALL MUSIC AND LYRICS WERE WRITTEN BY 33MILES!
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : JE NE POSSÈDE RIEN ! TOUTE LA MUSIQUE ET LES PAROLES ONT ÉTÉ ÉCRITES PAR 33MILES !
I had been looking for these chords for ages, so I did it by ear. I'm pretty sure
Je cherchais ces accords depuis des lustres, alors je l'ai fait à l'oreille. je suis presque sûr
it's right but let me know if you find any mistakes
c'est vrai mais fais-moi savoir si tu trouves des erreurs
INTRO: Am G F x2
INTRO : Am G F x2
On a Sunday morning in the back row
Un dimanche matin au dernier rang
Never thought I'd end up there
Je n'aurais jamais pensé que je finirais là
'Cause I was running from You
Parce que je te fuyais
Down a dead end road, I was just too scared
Dans une impasse, j'avais trop peur
To ever let You in so deep
Pour toujours te laisser entrer si profondément
To think that You could rescue me
Penser que tu pourrais me sauver
But You were always out there calling my name
Mais tu étais toujours là à appeler mon nom
Through it all, You always loved me the same
À travers tout ça, tu m'as toujours aimé de la même manière
I was running so fast when You grabbed my hand
Je courais si vite quand tu as attrapé ma main
Saying, "I won't let you fall away"
En disant: "Je ne te laisserai pas tomber"
You were always out there calling my name
Tu étais toujours là à appeler mon nom
I never knew Your love could be strong enough
Je n'aurais jamais cru que ton amour pouvait être assez fort
To make me turn that page
Pour me faire tourner cette page
From a sinner so lost to a sinner
D'un pécheur si perdu à un pécheur
That's swimming in a sea of grace
C'est nager dans une mer de grâce
'Cause You were there all along
Parce que tu étais là depuis le début
Always chasing after me
Toujours à ma poursuite
I don't know why it took so long
Je ne sais pas pourquoi ça a pris si longtemps
For me to finally see
Pour que je voie enfin
But You were always out there calling my name
Mais tu étais toujours là à appeler mon nom
Through it all, You always loved me the same
À travers tout ça, tu m'as toujours aimé de la même manière
I was running so fast when You grabbed my hand
Je courais si vite quand tu as attrapé ma main
Saying, "I won't let you fall away"
En disant: "Je ne te laisserai pas tomber"
You were always out there calling my name
Tu étais toujours là à appeler mon nom
And when the road gets rough
Et quand la route devient difficile
It's Your voice I hear inside me
C'est ta voix que j'entends en moi
Saying don't give up
Dire n'abandonne pas
You'll never leave me
Tu ne me quitteras jamais
You'll never leave me
Tu ne me quitteras jamais
You are always right here calling my name
Tu es toujours là pour appeler mon nom
And through it all, You always love me the same
Et à travers tout ça, tu m'aimes toujours de la même manière
And when I'm running so fast, Jesus pull me back
Et quand je cours si vite, Jésus me ramène
Don't ever let me fall away
Ne me laisse jamais tomber
Let me always hear You calling my name
Laisse-moi toujours t'entendre appeler mon nom
Let me always hear You calling my name
Laisse-moi toujours t'entendre appeler mon nom
Let me always hear You calling my name
Laisse-moi toujours t'entendre appeler mon nom
yeah
ouais
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
