Hold On كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Ive been there a thousand times
لقد كنت هناك ألف مرة
Ive felt the rain like a thousand knives
لقد شعرت بالمطر مثل ألف سكين
And it hurts
وهذا مؤلم
I know it hurts
أعلم أنه مؤلم
Ive been there like a fighter plane
لقد كنت هناك مثل طائرة مقاتلة
Tryin fly my way through a hurricane
أحاول الطيران في طريقي خلال الإعصار
And its hard
وهذا صعب
I know its hard
أعرف أنه صعب
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Dont be afraid
لا تخف
You'll make it through
سوف تنجح
Just call out to me and Ill come running to you
فقط اتصل بي وسأأتي إليك
Chorus:
جوقة:
Hold on-- hold on
انتظر - انتظر
When the current pulls you under
عندما يسحبك التيار للأسفل
And your heart beats like thunder
وقلبك ينبض كالرعد
Just give me your hand
فقط أعطني يدك
And hold on-- hold on
وانتظر--انتظر
Until the storm is over
حتى تنتهي العاصفة
And I'll be fighting for you
وسأقاتل من أجلك
Just give me your hand and Hold on
فقط أعطني يدك وانتظر
Verse 2:
الآية 2:
I'll give you hope, I'll give you faith
سأعطيك الأمل، سأعطيك الإيمان
And if its dark, Ill light the way
وإذا كان الظلام، سأضيء الطريق
For you, for you
من أجلك، من أجلك
By your side, until the end
بجانبك، حتى النهاية
Until you're standing tall again
حتى تقف شامخا مرة أخرى
I'm here, I'll always be here
أنا هنا، وسأكون هنا دائمًا
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
And if the tide
وإذا المد
sweeps you out to sea
يجرفك إلى البحر
When your strength is gone, and its hard to believe
عندما تختفي قوتك، ويصعب تصديق ذلك
Chorus:
جوقة:
Hold on-- hold on
انتظر - انتظر
When the current pulls you under
عندما يسحبك التيار للأسفل
And your heart beats like thunder
وقلبك ينبض كالرعد
Just give me your hand
فقط أعطني يدك
And hold on-- hold on
وانتظر--انتظر
Until the storm is over
حتى تنتهي العاصفة
And I'll be fighting for you
وسأقاتل من أجلك
Just give me your hand
فقط أعطني يدك
and Hold on
وانتظر
Solo: (D A Em G)
منفرد: (D A Em G)
Chorus:
جوقة:
Hold on-- hold on
انتظر - انتظر
When the current pulls you under
عندما يسحبك التيار للأسفل
And your heart beats like thunder
وقلبك ينبض كالرعد
Just give me your hand
فقط أعطني يدك
And hold on-- hold on
وانتظر--انتظر
Until the storm is over
حتى تنتهي العاصفة
And Ill be fighting for you
وسأقاتل من أجلك
Just give me your hand and Hold on
فقط أعطني يدك وانتظر