Hold On 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Ive been there a thousand times
何千回もそこに行ったことがあります
Ive felt the rain like a thousand knives
雨が千本のナイフのように感じた
And it hurts
そして痛いです
I know it hurts
痛いのはわかっています
Ive been there like a fighter plane
戦闘機のようにそこにいた
Tryin fly my way through a hurricane
ハリケーンの中を飛んでみてください
And its hard
そしてそれは難しいです
I know its hard
それが難しいことは知っています
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
Dont be afraid
怖がらないでください
You'll make it through
きっと乗り越えられるよ
Just call out to me and Ill come running to you
声をかければすぐに駆けつけるよ
Chorus:
コーラス：
Hold on-- hold on
ちょっと待ってください
When the current pulls you under
流れに引きずり込まれるとき
And your heart beats like thunder
そしてあなたの心臓は雷のように鼓動します
Just give me your hand
ただ手を貸してください
And hold on-- hold on
そして、ちょっと待ってください
Until the storm is over
嵐が終わるまで
And I'll be fighting for you
そして私はあなたのために戦うつもりです
Just give me your hand and Hold on
ただ手を貸して待っててください
Verse 2:
2節:
I'll give you hope, I'll give you faith
私はあなたに希望を与えます、私はあなたに信仰を与えます
And if its dark, Ill light the way
そして、もし暗いなら、私が道を照らします
For you, for you
あなたのために、あなたのために
By your side, until the end
最後まであなたのそばに
Until you're standing tall again
あなたが再び高く立つまで
I'm here, I'll always be here
私はここにいます、私はいつもここにいます
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
And if the tide
そして潮が満ちれば
sweeps you out to sea
あなたを海へと追い出します
When your strength is gone, and its hard to believe
あなたの力がなくなって、信じられないとき
Chorus:
コーラス：
Hold on-- hold on
ちょっと待ってください
When the current pulls you under
流れに引きずり込まれるとき
And your heart beats like thunder
そしてあなたの心臓は雷のように鼓動します
Just give me your hand
ただ手を貸してください
And hold on-- hold on
そして、ちょっと待ってください
Until the storm is over
嵐が終わるまで
And I'll be fighting for you
そして私はあなたのために戦うつもりです
Just give me your hand
ただ手を貸してください
and Hold on
そしてちょっと待って
Solo: (D A Em G)
ソロ: (D A Em G)
Chorus:
コーラス：
Hold on-- hold on
ちょっと待ってください
When the current pulls you under
流れに引きずり込まれるとき
And your heart beats like thunder
そしてあなたの心臓は雷のように鼓動します
Just give me your hand
ただ手を貸してください
And hold on-- hold on
そして、ちょっと待ってください
Until the storm is over
嵐が終わるまで
And Ill be fighting for you
そして私はあなたのために戦います
Just give me your hand and Hold on
ただ手を貸して待っててください