Hold On Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Ive been there a thousand times
Ik ben er duizend keer geweest
Ive felt the rain like a thousand knives
Ik heb de regen gevoeld als duizend messen
And it hurts
En het doet pijn
I know it hurts
Ik weet dat het pijn doet
Ive been there like a fighter plane
Ik ben daar geweest als een gevechtsvliegtuig
Tryin fly my way through a hurricane
Ik probeer me een weg te banen door een orkaan
And its hard
En het is moeilijk
I know its hard
Ik weet dat het moeilijk is
Pre-Chorus 1:
Pre-refrein 1:
Dont be afraid
Wees niet bang
You'll make it through
Je komt er wel doorheen
Just call out to me and Ill come running to you
Roep mij maar en ik kom naar je toe rennen
Chorus:
refrein:
Hold on-- hold on
Wacht even... wacht even
When the current pulls you under
Als de stroming je onder water trekt
And your heart beats like thunder
En je hart klopt als een donderslag
Just give me your hand
Geef me gewoon je hand
And hold on-- hold on
En wacht even... wacht even
Until the storm is over
Tot de storm voorbij is
And I'll be fighting for you
En ik zal voor je vechten
Just give me your hand and Hold on
Geef me gewoon je hand en wacht even
Verse 2:
Vers 2:
I'll give you hope, I'll give you faith
Ik geef je hoop, ik geef je vertrouwen
And if its dark, Ill light the way
En als het donker is, zal ik de weg verlichten
For you, for you
Voor jou, voor jou
By your side, until the end
Aan jouw zijde, tot het einde
Until you're standing tall again
Tot je weer rechtop staat
I'm here, I'll always be here
Ik ben hier, ik zal er altijd zijn
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
And if the tide
En als het tij
sweeps you out to sea
sleurt je mee de zee in
When your strength is gone, and its hard to believe
Wanneer je kracht weg is, en het is moeilijk te geloven
Chorus:
refrein:
Hold on-- hold on
Wacht even... wacht even
When the current pulls you under
Als de stroming je onder water trekt
And your heart beats like thunder
En je hart klopt als een donderslag
Just give me your hand
Geef me gewoon je hand
And hold on-- hold on
En wacht even... wacht even
Until the storm is over
Tot de storm voorbij is
And I'll be fighting for you
En ik zal voor je vechten
Just give me your hand
Geef me gewoon je hand
and Hold on
en wacht even
Solo: (D A Em G)
Solo: (DA Em G)
Chorus:
refrein:
Hold on-- hold on
Wacht even... wacht even
When the current pulls you under
Als de stroming je onder water trekt
And your heart beats like thunder
En je hart klopt als een donderslag
Just give me your hand
Geef me gewoon je hand
And hold on-- hold on
En wacht even... wacht even
Until the storm is over
Tot de storm voorbij is
And Ill be fighting for you
En ik zal voor je vechten
Just give me your hand and Hold on
Geef me gewoon je hand en wacht even