Something Different Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
Saw you the other day
Ich habe dich neulich gesehen
When you passed my way
Als du meinen Weg passiert hast
I had to do a double take
Ich musste eine doppelte Aufnahme machen
Something in your smile
Etwas in deinem Lächeln
There was something in your eyes
Da war etwas in deinen Augen
And I could tell there'd been a change
Und ich konnte sehen, dass es eine Veränderung gegeben hatte
Pre-Chorus 1:
Vorchor 1:
And it is such a miracle, what God has brought you through
Und es ist so ein Wunder, was Gott Ihnen ermöglicht hat
And everything about you is just shouting out the proof
Und alles an dir schreit nur nach Beweisen
Chorus:
Chor:
There's something different about you
Da ist etwas anderes an dir
There's something different about you
Da ist etwas anderes an dir
I see God's love in your heart
Ich sehe Gottes Liebe in deinem Herzen
And He's making you shine
Und er lässt dich strahlen
There's something different about you
Da ist etwas anderes an dir
The whole world seems so brand new
Die ganze Welt scheint so brandneu zu sein
You got God's love in your heart
Du hast Gottes Liebe in deinem Herzen
And He's making you shine
Und er lässt dich strahlen
There's something different about you
Da ist etwas anderes an dir
Verse 2:
Vers 2:
I just can't help myself
Ich kann mir einfach nicht helfen
I get so overwhelmed
Ich bin so überwältigt
Every time I look around
Jedes Mal, wenn ich mich umsehe
To see your love outrageous
Um deine Liebe unverschämt zu sehen
So contagious, where you were
So ansteckend, wo du warst
And where you faith is taking you now
Und wohin dich dein Glaube jetzt führt
Pre-Chorus 2:
Vorchor 2:
Higher than you've ever dreamed you could ever be before
Höher, als Sie jemals zuvor geträumt haben
And I knew it the moment that you walked right through the door
Und ich wusste es in dem Moment, als du direkt durch die Tür kamst
Bridge:
Brücke:
So go and tell the good things that Jesus has done
Gehen Sie also hin und erzählen Sie von den guten Dingen, die Jesus getan hat
Let every moment be your moment to tell everyone, yeah
Lass jeden Moment dein Moment sein, um es allen zu sagen, ja
Something different, something different
Etwas anderes, etwas anderes
Something different, different about you
Etwas anderes, anderes an dir
Something different, something different
Etwas anderes, etwas anderes
Something different, yeah
Etwas anderes, ja