What Could Be Better Paroles Traduction Française

WHAT COULD BE BETTER by 33 Miles
CE QUI POURRAIT ÊTRE MIEUX par 33 Miles
* capo on 1st fret
* capodastre sur la 1ère case
INTRO:
INTRO :
guitar 1: G-C-(8x)
guitare 1 : G-C-(8x)
guitar 2:
guitare 2 :
VERSE:
VERSET :
I've heard it said today
Je l'ai entendu dire aujourd'hui
Is all we're given
C'est tout ce qu'on nous donne
Tomorrow may not come
Demain ne viendra peut-être pas
So you better start living
Alors tu ferais mieux de commencer à vivre
I guess it all depends
Je suppose que tout dépend
On your point of view
De votre point de vue
Pardon me if I
Pardonne-moi si je
Just don't listen
N'écoute pas
To everything the world
À tout le monde
Says I'm missing
Il dit que j'ai disparu
There's nothing here and now
Il n'y a rien ici et maintenant
F Am7 (break)
F Am7 (pause)
I'm gonna hold on to, hold on to
Je vais m'accrocher, m'accrocher
CHORUS:
CHŒUR :
I'm living in the days ahead
Je vis dans les jours à venir
I'm already dancing on the streets of gold
Je danse déjà dans les rues d'or
Can't stop celebrating in my soul
Je ne peux pas arrêter de célébrer dans mon âme
I'm living in the days ahead
Je vis dans les jours à venir
Nothing on earth could ever compare
Rien sur terre ne pourrait jamais être comparable
Can't wait for the day when I get there
Je ne peux pas attendre le jour où j'y arriverai
F Am7 (break)
F Am7 (pause)
When I see Jesus face to face
Quand je vois Jésus face à face
Tell me what could be better
Dis-moi ce qui pourrait être mieux
Tell me what could be better
Dis-moi ce qui pourrait être mieux
VERSE: G-C-(3x)-F-Am7; G-C-(3x)-F-Am7
VERSET : G-C-(3x)-F-Am7 ; G-C-(3x)-F-Am7
If home is where the heart is then I'm in Heaven
Si la maison est là où se trouve le cœur, alors je suis au paradis
It's the promise of tomorrow
C'est la promesse de demain
That I've been given
Qu'on m'a donné
Who is waiting there I am living for
Qui attend là pour qui je vis
He's everything I love and I believe in
Il est tout ce que j'aime et en quoi je crois
And I can hardly wait
Et j'ai hâte
Just to see Him
Juste pour le voir
And hear Him say well done
Et entends-le dire bravo
I couldn't ask for more
Je ne pouvais pas demander plus
CHORUS:
CHŒUR :
I'm living in the days ahead
Je vis dans les jours à venir
I'm already dancing on the streets of gold
Je danse déjà dans les rues d'or
Can't stop celebrating in my soul
Je ne peux pas arrêter de célébrer dans mon âme
I'm living in the days ahead
Je vis dans les jours à venir
Nothing on earth could ever compare
Rien sur terre ne pourrait jamais être comparable
Can't wait for the day when I get there
Je ne peux pas attendre le jour où j'y arriverai
When I see Jesus face to face
Quand je vois Jésus face à face
Tell me what could be better
Dis-moi ce qui pourrait être mieux
Tell me what could be better
Dis-moi ce qui pourrait être mieux
BRIDGE:
PONT :
Life is full of ups and downs
La vie est pleine de hauts et de bas
Inside outs, round and rounds
À l'envers, en rond et en rond
You can't blame me for dreaming about it
Tu ne peux pas me reprocher d'en rêver
SOLO: G-C-Am-D-
SOLO : G-C-Am-D-
CHORUS:
CHŒUR :
I'm living in the days ahead
Je vis dans les jours à venir
I'm already dancing on the streets of gold
Je danse déjà dans les rues d'or
Can't stop celebrating in my soul
Je ne peux pas arrêter de célébrer dans mon âme
I'm living in the days ahead
Je vis dans les jours à venir
Nothing on earth could ever compare
Rien sur terre ne pourrait jamais être comparable
Can't wait for the day when I get there
Je ne peux pas attendre le jour où j'y arriverai
When I see Jesus face to face
Quand je vois Jésus face à face
When I see Jesus face to face
Quand je vois Jésus face à face
Tell me what could be better
Dis-moi ce qui pourrait être mieux
OUTRO: G-C-Am-D-(4x)
OUTRO : G-C-Am-D-(4x)
NITRAM
NITRAME
08:30 AM
08h30