Eightminutesupsidedown Testo Traduzione Italiana

drop 1 whole step and drop the 6th string to C (C-G-C-F-A-D)
rilascia 1 passo intero e rilascia la sesta corda in C (C-G-C-F-A-D)
\\\ I highly recommend you listen to the song while figuring this out ///
\\\ Ti consiglio vivamente di ascoltare la canzone mentre trovi questa soluzione ///
Intro (played with a light phaser)
Intro (suonata con un Phaser leggero)
Intro - continued (entire band kicks in. notice the slides.)
Intro - continua (entra l'intera band. Notate le diapositive.)
Intro - continued (this is also played as a Post-Chorus)
Intro - continua (viene suonato anche come post-ritornello)
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-
G-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-
G-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--0-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--0-
G-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--0-
G-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--0-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--0-
C-2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--0-
notice that he ends on -0- this time ^
nota che questa volta termina con -0- ^
Verse - Riff 1
Verso - Riff 1
these verse riffs are very hard to figure out since
da allora questi riff di strofe sono molto difficili da capire
they are really quick and distorted. but try this,
sono davvero veloci e distorti. ma prova questo,
and you'll see that it sounds very similar.
e vedrai che suona molto simile.
G----------2-----------3-------------------- <- KEY NOTES
G----------2-----------3-------------------- <- NOTE CHIAVE
PM . . . . . . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . . . . . . .
Verse - Riff 2
Verso - Riff 2
* = bended harmonic
* = armonico piegato
you don't HAVE to play a bended harmonic. Personally I just play
non DEVI suonare un'armonica piegata. Personalmente gioco e basta
the note with a vibrato without the harmonic. That means bend it
la nota con un vibrato senza armonica. Ciò significa piegarlo
slightly and quickly.
leggermente e rapidamente.
G----------2*------------3*-----------3h5--- &lt;- KEY NOTES
G----------2*-----------3*-----------3h5--- <- NOTE CHIAVE
PM . . . . . . . . .
PM. . . . . . . . .
one tip is to play around with the notes on the 6th
un consiglio è quello di giocare con le note del 6
string but make sure you hit the KEY NOTES.
stringa ma assicurati di premere NOTE CHIAVE.
Yes, I know. Now comes the chorus. But one small detail.
Sì, lo so. Ora arriva il ritornello. Ma un piccolo dettaglio.
Right before entering the chorus, they hit two notes.
Subito prima di entrare nel ritornello, suonano due note.
... OF WHAT USED TO BE!
... DI QUELLO CHE ERA!
this replaces the |------3h5-| in the verse
questo sostituisce |------3h5-| nel versetto
Guitar A
Chitarra A
she's clothed with the silk ...
è vestita di seta...
C--8-8-8-8-8-8--------------------2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0-
C--8-8-8-8-8-8--------------------2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0-
G--8-8-8-8-8-8--------------------2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0-
G--8-8-8-8-8-8--------------------2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0-
C--8-8-8-8-8-8--------------------2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0-
C--8-8-8-8-8-8--------------------2h3p2p0--2-3-2-0--2h3p2p0--2-3-2-0-
DRYYYYY!!!!!! They'll drain us all dry! (same as mentioned before)
ASCIUTTOAAAA!!!!!! Ci prosciugheranno tutti! (uguale a quanto detto prima)
^^^ fret the 8's with your index finger
^^^ Premi gli 8 con l'indice
and the 9 with your middle finger
e il 9 con il dito medio
Guitar B
Chitarra B
she's clothed with
è vestita con
(and the echoes will come)
(e gli echi arriveranno)
the silk
la seta
(they'll come all around)
(verranno dappertutto)
waiting to be
in attesa di essere
(and drain us)
(e prosciugarci)
drained dry
scolato a secco
(all ....)
(tutti....)
D------------12----&lt;-emphasis on this note --
D-----------12----<-enfasi su questa nota --
F-------------9----&lt;-Guitar A plays this ----
F-------------9----<-La chitarra A suona questo ----
(DRYYYY!!)
(ASCIUTTO!!)
\\\ ONE LAST THING ///
\\\ UN'ULTIMA COSA ///
the first time they do the chorus, they only do it once.
la prima volta che eseguono il ritornello, lo fanno solo una volta.
But the second time, they do it twice. In between these
Ma la seconda volta, lo fanno due volte. In mezzo a questi
two choruses, there's TWO &quot;bangs&quot; if you can call it that.
due ritornelli, ci sono DUE "bangs" se così si possono chiamare.
they go:
vanno:
^ ^ (same as before)
^ ^ (come prima)
s c s c
scsc
n r n r she's clothed with the silk ...
n r n r è vestita di seta...
r s r s
ss ss
e h e h
eh eh
whew! that's it. the order is pretty easy to figure out.
wow! questo è tutto. l'ordine è abbastanza facile da capire.
my other 36 CF tabs:
le mie altre 36 schede CF:
- One More Word
- Ancora una parola
- Slit Wrist Theory
- Teoria del polso tagliato
- Turns To Ashes
- Diventa cenere
- An Agreement Called Forever
- Un accordo chiamato per sempre