Sandra Songtekst Nederlandse Vertaling
360 graden - Sandra
by 360 gradi
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Inleiding:
E?3----------o---------------------------------------------|
En?3----------o----------------------------------------|
Verse 1:
Vers 1:
Sandra portami al mare compriamo il pane e un forellino
Sandra neemt me mee naar de kust, laten we brood en een klein gaatje kopen
bella cuore di panna Cuba in Romagna cioccolatino
prachtig hart van crème Cuba in Romagna chocolade
prendi tutte le cose tutti i colori di questo giorno qua
neem hier alle dingen, alle kleuren van deze dag
E?3----------o---------------------------------------------|
En?3----------o----------------------------------------|
Same chords as verse 1
Dezelfde akkoorden als vers 1
Verse 2:
Vers 2:
Sandra sai di nutella pelle che brilla ti spalmo il miele
Sandra, jij smaakt naar Nutella, met een glanzende huid, ik smeer honing op je
guarda che arriva l'onda mora e gioconda distesa al sole
kijk hier komt de donkere en vrolijke golf die in de zon ligt
perso nelle tue pose nei tuoi sapori come un bambino
verdwaald in je poses in je smaken als een kind
specchio nelle mie brame chiottola il pane sul forellino
spiegel aan de muur piept het brood op het gaatje
Chorus:
refrein:
Sandra alza la radio dammi la mano come corre il tempo
Sandra zet de radio harder, geef me je hand terwijl de tijd vliegt
bella senza rimedio Cuba vicino amore controvento
mooi zonder remedie Cuba dichtbij liefde tegen de wind
lascia mille sorrisi i tuoi paradisi ancora un altro giorno
laat nog een dag duizend glimlachen achter op je paradijzen
Sandra cede calore portami al mare al tuo ritorno
Sandra geeft warmte, neem me mee naar de zee als je terugkomt
Verse 3:
Vers 3:
Sandra la notte finita evviva la vita e stiamo ancora insieme
Sandra, de nacht is voorbij, lang leve het leven en we zijn nog steeds samen
lascia i brutti pensieri di oggi e di ieri che adesso ho fame
laat de slechte gedachten van vandaag en gisteren achter, ik heb nu honger
bella come nessuno sento il profumo viene dal giardino forse non sei tu ma il pane che
mooi als niemand. Ik ruik de geur. Het komt uit de tuin. Misschien ligt het niet aan jou, maar aan het brood
sul forellino
op het kleine gaatje
Then the chorus
Dan het refrein
And then this
En dan dit
Sai che in fondo la vita, crea le distanze, ma in
Je weet dat het leven uiteindelijk afstand schept, maar in
questo sogno
deze droom
Sandra, forse ho bisogno, solo di te....
Sandra, misschien heb ik je gewoon nodig...
That's all it's an easy but great song
Dat is alles. Het is een eenvoudig maar geweldig nummer
It's my first tab so please rate
Het is mijn eerste tabblad, dus geef een beoordeling
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
