Spiral Down Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS
VRS
Lookin' at an angel with the devil in her ear
Kijkend naar een engel met de duivel in haar oor
Sayin' four letter words that'll make it in turn
Zeg vierletterwoorden die het op hun beurt redden
To everything she fears
Voor alles waar ze bang voor is
Follow them and unclear whatevers in her head
Volg ze en maak onduidelijk wat er in haar hoofd zit
Cause it burns, it gets worse, it's a causation turn
Omdat het brandt, wordt het erger, het is een oorzakelijk verband
Depression will appear
Depressie zal verschijnen
PRHORUS
PRHORUS
The snow falls for so long, you're frozen
De sneeuw valt zo lang dat je bevroren bent
Hold on, the cold war will be over
Wacht even, de koude oorlog zal voorbij zijn
Over
Over
[CHORUS}
[KOOR}
Four star halo away, for a way to escape
Vier sterren halo verderop, voor een manier om te ontsnappen
But inside is an angel in hiding
Maar binnenin schuilt een engel
Locked away, more mistakes are made by the chase
Opgesloten, worden er tijdens de achtervolging meer fouten gemaakt
Caught up by the chance to get higher now
Nu ingehaald door de kans om hogerop te komen
Spiral Down
Spiraal naar beneden
Spiral Down
Spiraal naar beneden
With a clipped wing
Met een geknipte vleugel
Spiral Down
Spiraal naar beneden
Spiral Down
Spiraal naar beneden
With a clipped wing
Met een geknipte vleugel
*repeat chords for rest of song*
*herhaal de akkoorden voor de rest van het nummer*
VRS
VRS
Lookin' at an angel with the devil in her ear
Ik kijk naar een engel met de duivel in haar oor
Now the roles are reversed, and she's breaking the curse
Nu zijn de rollen omgedraaid en verbreekt ze de vloek
She's nearly in the clear
Ze is bijna vrij
Fly away from anyone telling you to steer
Vlieg weg van iedereen die je zegt te sturen
To the person you were, cause without him you're perfect
Voor de persoon die je was, want zonder hem ben je perfect
Now heaven will appear
Nu zal de hemel verschijnen
PRHORUS
PRHORUS
The snow falls for so long, you're frozen
De sneeuw valt zo lang dat je bevroren bent
Hold on, the cold war will be over
Wacht even, de koude oorlog zal voorbij zijn
Over
Over
[CHORUS}
[KOOR}
Four star halo, away for a way to escape
Viersterrenhalo, weg voor een manier om te ontsnappen
But inside is an angel in hiding
Maar binnenin schuilt een engel
Locked away, my mistakes are made by the chase
Opgesloten, mijn fouten worden gemaakt door de achtervolging
Caught up by the chance to get higher now
Nu ingehaald door de kans om hogerop te komen
Spiral Down
Spiraal naar beneden
Spiral Down
Spiraal naar beneden
With a clipped wing
Met een geknipte vleugel
Spiral Down
Spiraal naar beneden
Spiral Down
Spiraal naar beneden
With a clipped wing
Met een geknipte vleugel
RI/RP
RI/RP
Why do we all have to find love? Instead of just lettin' it find us?
Waarom moeten we allemaal liefde vinden? In plaats van het ons gewoon te laten vinden?
I cannot tell if I'm blind drunk
Ik kan niet zeggen of ik blind dronken ben
Or live in a way that the sky does
Of leef op een manier zoals de lucht dat doet
I signed up for that mind f**k that that I does
Ik heb me aangemeld voor die mindf**k die ik doe
Wait for the day that that time's up
Wacht op de dag dat die tijd om is
Cause I'm sick of just spendin' that time up
Omdat ik het beu ben om die tijd alleen maar door te brengen
Feel like I'm loosing my head, few in the end
Het voelt alsof ik mijn hoofd verlies, weinigen uiteindelijk
Don't want a funeral yet
Ik wil nog geen begrafenis
Cannot go through it again
Kan er niet nog een keer doorheen
Feel like I'm ridin' the plot of a beautiful death
Het voelt alsof ik het complot van een mooie dood beleef
And they say that if you love somebody, set them free
En ze zeggen dat als je van iemand houdt, laat hem dan vrij
So even though the sh*t's hard to do, you gotta let me leave
Dus ook al is het moeilijk om te doen, je moet me laten gaan
[CHORUS}
[KOOR}
Four star halo, away for a way to escape
Viersterrenhalo, weg voor een manier om te ontsnappen
But inside is an angel in hiding
Maar binnenin schuilt een engel
Locked away, more mistakes are made by the chase
Opgesloten, worden er tijdens de achtervolging meer fouten gemaakt
Caught up by the chance to get higher now
Nu ingehaald door de kans om hogerop te komen
Spiral Down
Spiraal naar beneden
Spiral Down
Spiraal naar beneden
With a clipped wing
Met een geknipte vleugel
Spiral Down
Spiraal naar beneden
Spiral Down
Spiraal naar beneden
With a clipped wing
Met een geknipte vleugel
Ending: A C#m B B x2
Einde: A C#m B B x2