Een Met de Bomen Liedtext Deutsche Übersetzung

We slapen in het park vanavond
Wir schlafen heute Nacht im Park
T'is zomer en het blijft lang licht
Es ist Sommer und es bleibt lange hell
Als de zon achter de nacht vandaan komt
Wenn die Sonne hinter der Nacht hervorkommt
Vindt die het eerste jouw gezicht
Er wird zuerst dein Gesicht finden
Jouw gezicht, fijn als de rozen
Dein Gesicht, zart wie Rosen
C D Em(open)
C D Em (offen)
sprekende ogen, stil
ausdrucksstarke Augen, still
Een klein gedicht klinkt door de bomen
Ein kleines Gedicht ertönt durch die Bäume
Woorden die ik horen wil
Worte, die ich hören möchte
Wie de wegen altijd maar bewandelt
Der immer auf den Straßen unterwegs ist
Precies zoals het wordt verwacht
Genau so, wie es erwartet wird
En nooit wat impulsiever handelt
Und handeln Sie niemals impulsiver
Ligt niet onder een boom vannacht
Leg dich heute Nacht nicht unter einen Baum
Lieveling zie je de sterren?
Liebling, kannst du die Sterne sehen?
C D Em(open)
C D Em (offen)
laat je wensen vrij
Lass deine Wünsche frei
en vogel zingt heel in de verte
Ein Vogel singt weit in der Ferne
liedjes over jou en mij
Lieder über dich und mich
een met de bomen en met elkaar
eins mit den Bäumen und untereinander
in het hoge gras, ze gelooft het pas
Im hohen Gras glaubt sie es nur
als ik in haar armen knijp
wenn ich ihre Arme drücke
Em(open) C/G Am D G
Em(offen) C/G Am D G
begrijp je nou hoeveel ik van het leven hou
Verstehst du, wie sehr ich das Leben liebe?
We slapen in het park vanavond
Wir schlafen heute Nacht im Park
T'is zomer en het blijft lang licht
Es ist Sommer und es bleibt lange hell
Als de zon achter de nacht vandaan komt
Wenn die Sonne hinter der Nacht hervorkommt
Vindt die het eerste jouw gezicht
Er wird zuerst dein Gesicht finden
Lieveling zie je de sterren?
Liebling, kannst du die Sterne sehen?
C D Em(open)
C D Em (offen)
laat je wensen vrij
Lass deine Wünsche los
en vogel zingt heel in de verte
Ein Vogel singt weit in der Ferne
liedjes over jou en mij
Lieder über dich und mich
een met de bomen en met elkaar
eins mit den Bäumen und untereinander
in het hoge gras, ze gelooft het pas
Im hohen Gras glaubt sie es nur
als ik in haar armen knijp
wenn ich ihre Arme drücke
Em(open) C/G Am D G
Em(offen) C/G Am D G
begrijp je nou hoeveel ik van het leven hou
Verstehst du, wie sehr ich das Leben liebe?
een met de bomen en met elkaar
eins mit den Bäumen und untereinander
in het hoge gras, ze gelooft het pas
Im hohen Gras glaubt sie es nur
als ik in haar armen knijp
wenn ich ihre Arme drücke
Em(open) C/G Am D G
Em(offen) C/G Am D G
begrijp je nou hoeveel ik van het leven hou
Verstehst du, wie sehr ich das Leben liebe?