Man in de spiegel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Loop maar niet weg
Nie uciekaj
voor de man in de spiegel
dla mężczyzny w lustrze
Ouder dan jezelf
Starszy od siebie
Je bent het echt
To naprawdę ty
Die jongen met die lach
Ten chłopak z uśmiechem
Niet bang voor de duivel
Nie boi się diabła
Hij werd geen held
Nie został bohaterem
maar het ging niet slecht
ale nie poszło źle
Vol verwachting, vooruit
Pełen oczekiwań, idę do przodu
Vol gas met de stereo luid
Pełny gaz, głośno gra stereo
Zo wakker, de droom begon
Tak przebudzony, zaczął się sen
Zonder zorgen, we waren zo jong
Nie martw się, byliśmy tacy młodzi
De nacht was koud maar we gingen op weg
Noc była zimna, ale wyszliśmy
Wat kwam er van die jongens terecht
Co się stało z tymi chłopcami?
Je lag in de zon en het leven was tijdverdrijf
Leżałeś w słońcu i życie było rozrywką
Wat je daar vond was de reden om jezelf te zijn
To, co tam znalazłeś, było powodem, aby być sobą
Het was zo voorbij maar het opende voor mij
Skończyło się w mgnieniu oka, ale przede mną otworzyło się
De wegen van de wereld, zover het oog reikt
Drogi świata, jak okiem sięgnąć
mmm Dat waren nog eens tijden
mmmm To były czasy
Wie is dan die man
W takim razie kim jest ten człowiek?
zo vaag in de spiegel
takie niewyraźne w lustrze
Met het grijs in gevecht
Walka z szarością
Ik ben het echt
To naprawdę ja
Bomen op m'n land
Drzewa na mojej ziemi
Wijn in de glazen
Wino w kieliszkach
De druiven zo zoet
Winogrona takie słodkie
Het gaat best goed
Idzie całkiem nieźle
Vol verwachting, vooruit
Pełen oczekiwań, idę do przodu
Vol gas met de stereo luid
Pełny gaz, głośno gra stereo
Zo wakker, de droom begon
Tak przebudzony, zaczął się sen
Zonder zorgen, we waren zo jong
Nie martw się, byliśmy tacy młodzi
De nacht was koud maar we gingen op weg
Noc była zimna, ale wyszliśmy
Wat kwam er van die jongens terecht
Co się stało z tymi chłopcami?
Je lag in de zon en het leven was tijdverdrijf
Leżałeś w słońcu i życie było rozrywką
Wat je daar vond was de reden om jezelf te zijn
To, co tam znalazłeś, było powodem, aby być sobą
Het was zo voorbij maar het opende voor mij
Skończyło się w mgnieniu oka, ale przede mną otworzyło się
De wegen van de wereld, zover het oog reikt
Drogi świata, jak okiem sięgnąć
G E G D G Dᵇ
G E G D G Dᵇ
mmm Dat waren nog eens tijden
mmmm To były czasy
Modulatie
Modulacja
Loop maar niet weg
Nie uciekaj
voor de man in de spiegel
dla mężczyzny w lustrze
Ouder dan jezelf
Starszy od siebie
Je bent het echt
To naprawdę ty
Die jongen met die lach
Ten chłopak z uśmiechem
Niet bang voor de duivel
Nie boi się diabła
Hij werd geen held
Nie został bohaterem
maar het ging niet slecht
ale nie poszło źle