Man in de spiegel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Loop maar niet weg
Kaçma
voor de man in de spiegel
aynadaki adam için
Ouder dan jezelf
Kendinden daha yaşlı
Je bent het echt
Gerçekten sensin
Die jongen met die lach
O gülümseyen çocuk
Niet bang voor de duivel
Şeytandan korkmuyorum
Hij werd geen held
Bir kahraman olamadı
maar het ging niet slecht
ama fena gitmedi
Vol verwachting, vooruit
Beklentilerle dolu, ilerliyoruz
Vol gas met de stereo luid
Stereo sesiyle tam gaz
Zo wakker, de droom begon
Yani uyanık, rüya başladı
Zonder zorgen, we waren zo jong
Merak etme, çok gençtik
De nacht was koud maar we gingen op weg
Gece soğuktu ama yola çıktık
Wat kwam er van die jongens terecht
O çocuklara ne oldu?
Je lag in de zon en het leven was tijdverdrijf
Güneşin altında yatıyordun ve hayat bir eğlenceydi
Wat je daar vond was de reden om jezelf te zijn
Orada bulduğun şey kendin olma sebebiydi
Het was zo voorbij maar het opende voor mij
Bir anda bitti ama benim için açıldı
De wegen van de wereld, zover het oog reikt
The ways of the world, as far as the eye can see
mmm Dat waren nog eens tijden
mmm o günlerdi
Wie is dan die man
Peki o adam kim?
zo vaag in de spiegel
aynada çok bulanık
Met het grijs in gevecht
Gri ile savaşmak
Ik ben het echt
Gerçekten benim
Bomen op m'n land
Arazimdeki ağaçlar
Wijn in de glazen
Bardaklardaki şarap
De druiven zo zoet
Üzümler çok tatlı
Het gaat best goed
Oldukça iyi gidiyor
Vol verwachting, vooruit
Beklentilerle dolu, ilerliyoruz
Vol gas met de stereo luid
Stereo sesiyle tam gaz
Zo wakker, de droom begon
Yani uyanık, rüya başladı
Zonder zorgen, we waren zo jong
Merak etme, çok gençtik
De nacht was koud maar we gingen op weg
Gece soğuktu ama yola çıktık
Wat kwam er van die jongens terecht
O çocuklara ne oldu?
Je lag in de zon en het leven was tijdverdrijf
Güneşin altında yatıyordun ve hayat bir eğlenceydi
Wat je daar vond was de reden om jezelf te zijn
Orada bulduğun şey kendin olma sebebiydi
Het was zo voorbij maar het opende voor mij
Bir anda bitti ama benim için açıldı
De wegen van de wereld, zover het oog reikt
Göz alabildiğine dünyanın yolları
G E G D G Dᵇ
G E G D G Dᵇ
mmm Dat waren nog eens tijden
mmm o günlerdi
Modulatie
Modülasyon
Loop maar niet weg
Kaçma
voor de man in de spiegel
aynadaki adam için
Ouder dan jezelf
Kendinden daha yaşlı
Je bent het echt
Gerçekten sensin
Die jongen met die lach
O gülümseyen çocuk
Niet bang voor de duivel
Şeytandan korkmuyorum
Hij werd geen held
Bir kahraman olamadı
maar het ging niet slecht
ama fena gitmedi