Net alsof Versuri Traducere în Română

Intro: Esus2 Esusmaj7 C#sus2 Asus2
Introducere: Esus2 Esusmaj7 C#sus2 Asus2
Ik geloof niet meer wat ik geloofde als kind,
Nu mai cred ceea ce credeam când eram copil,
mijn hoofd gaat tekeer als een wervelwind
capul meu bate ca un vârtej
Te oud om te vragen wat ma ervan vind
Prea bătrân pentru a întreba ce crede mama
dat het hele verhaal weer opnieuw begint
că toată povestea începe din nou
Laat haar gaan ze is niet voor jouw
Lasă-o să plece, nu este pentru tine
laat haar gaan ze is niet de ware vrouw,
Lasă-o să plece, nu este femeia adevărată,
ik ben onderhand 30 jaar oud
Acum am 30 de ani
doof en blind en naef als een kind
surd și orb și naiv ca un copil
dat gelooft dat de held altijd overwint,
care crede că eroul triumfă întotdeauna,
kijk je machteloos toe hoe je droom word vermoord
privești neputincios cum visul tău este ucis
die je woede verbergt en je snikken smoort
care îți ascunde furia și-ți înăbușă suspinele
laat haar gaan, ze houd niet van jou
lasa-o sa plece, nu te iubeste
laat haar gaan, ze heeft nooit geloofd in jou
Lasă-o să plece, nu a crezut niciodată în tine
ik ben onderhand 100 jaar oud.
Acum am 100 de ani.
En het is net alsof alles opnieuw begint
Și parcă totul începe de la capăt
En het is net alsof ik nooit ben bemind
Și parcă n-aș fi fost niciodată iubit
Komt er ooit iets als geluk voor mij
Oare ceva asemănător cu fericirea va veni vreodată la mine
j7
j7
Ik word nooit meer dat kind
Nu voi mai fi niciodată acel copil
Als je toekomst getekend word door je verdriet
Când viitorul tău este marcat de tristețea ta
Je geen licht aan het eind van de tunnel ziet
Nu vezi nicio lumină la capătul tunelului
En je ziel word gehakt in je donkerste uur
Și sufletul tău este tăiat în ceasul tău cel mai întunecat
Sta je op je moet over of door die muur
Dacă te ridici, trebuie să treci peste sau prin acel perete
Laat maar gaan, de ochtendzon lacht
Lasă-o, soarele dimineții zâmbește
Laat maar gaan er is weer een nieuwe dag
Lasă-o, e o nouă zi
Ik ben onderhand 1000 jaar oud
Acum am 1000 de ani
En het is net alsof alles opnieuw begint
Și parcă totul începe de la capăt
En het is net alsof ik nooit ben bemind
Și parcă n-aș fi fost niciodată iubit
Komt er ooit iets als geluk voor mij
Oare ceva asemănător cu fericirea va veni vreodată la mine
j7
j7
Ik word nooit meer dat kind
Nu voi mai fi niciodată acel copil
En het is net alsof
Și este exact ca
En het is net alsof
Și este exact ca
Komt er ooit iets als geluk voor mij.....
Va exista vreodată ceva asemănător cu fericirea pentru mine...
Esus2 Esusmaj7 C#sus2 Asus2 x2
Esus2 Esusmaj7 C#sus2 Asus2 x2
Official website: http://www.3js.nl/
Site oficial: http://www.3js.nl/