Alte Schule Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
H
H
Strophe 1:
Vers 1:
H
H
Hier kommt die alte Schule - Nicht mehr ganz so frisch
Hier komt de oude school - niet zo fris meer
H
H
Vergesst die lucky seven - Zwei Sechser auf den Tisch
Vergeet de gelukkige zeven - twee zessen op tafel
H
H
Und erzähl mir nichts von Bowling - Kegeln hei't unser Spiel
En vertel me niets over bowlen - bowlen is ons spel
H
H
Wozu brauche ich drei Löcher - 10 Pinne sind einer zu viel
Waarom heb ik drie gaten nodig - 10 pinnen zijn er één te veel
Kehrreim:
Rijm:
H
H
Kalte Flammen - neuer Trend
Koude vlammen - nieuwe trend
H
H
Zu viel Feuer - Feuer das nicht brennt
Te veel vuur – vuur dat niet brandt
H
H
Kalte Flammen - neuer Trend
Koude vlammen - nieuwe trend
H
H
Zu viel Feuer - Feuer das nicht brennt
Te veel vuur – vuur dat niet brandt
Strophe 2:
Vers 2:
Wir sind die alte Schule - Knallhart und ungeniert
Wij zijn de oude school: stoer en ongegeneerd
Eure coole Modewelt - Hat uns noch nie berührt
Jouw coole modewereld heeft ons nooit geraakt
Ohne Glanz und ohne Schimmer - Wir lieben den Genuss
Zonder glans en zonder glans - wij houden van genieten
Das Echte und das Wahre - Die alte Schule sendet einen Gru?
Het echte en het ware - De oude school groet?
Kehrreim:
Rijm:
Kalte Flammen - neuer Trend
Koude vlammen - nieuwe trend
Zu viel Feuer - Feuer das nicht brennt
Te veel vuur – vuur dat niet brandt
Kalte Flammen - neuer Trend
Koude vlammen - nieuwe trend
Zu viel Feuer - Feuer das nicht brennt
Te veel vuur – vuur dat niet brandt