Ripples Текст Песни Перевод на Русский

1995, PolyGram Records
1995, отчеты PolyGram
4:15 AM 11/19/2004
4:15 19.11.2004
Intro: (G) (Em7) (Cadd9) (D) (G) (Em7) (Cadd9) (D)
Вступление: (G) (Em7) (Cadd9) (D) (G) (Em7) (Cadd9) (D)
Well, there's (G) one thousand (Em7) seven hundred and (Cadd9) forty-two
Ну, там (G) одна тысяча (Em7) семьсот (Cadd9) сорок два
(D) People in this (G) little town (Em7)
(D) Люди в этом (G) маленьком городке (Em7)
And that (Cadd9) one proverbial (D) horse
И эта (Cadd9) одна пресловутая (D) лошадь
(G) And everybody (Em7) here'd be more than (Cadd9) happy
(G) И все (Em7) здесь будут более чем (Cadd9) счастливы
To sp(D)read a little (G) gossip 'round (Em7)
Чтобы sp(D)прочитать немного (G) сплетен вокруг (Em7)
If it ain't about (Cadd9) them, of course (D)
Если речь не о (Cadd9) них, конечно (D)
(Cadd9) The bank's called in (D) Bubba's note
(Cadd9) Банк вызвал (D) Записка Буббы
The (Cadd9) Higgins boy's done (G) got on dope
Мальчик (Cadd9) Хиггинс закончил (G) попал на наркотики
And (Cadd9) ol' man Dodd's been (G/B) peeping through windows with a (Am) telescope (D)
И (Cadd9) старик Додд (G/B) подглядывал в окна с (Am) телескопом (D)
How can there be
Как может быть
(Cadd9) So many (G) ripples in (D) this tiny (G) puddle
(Cadd9) Так много (G) ряби в (D) этой крошечной (G) луже
(Cadd9) So many (G) hearts tossed on this (Am) little storm (D)
(Cadd9) Так много (G) сердец выброшено в этот (Am) маленький шторм (D)
In a (Cadd9) town this (G) shallow
В городе (Cadd9) это (G) мелководье.
When you (A) stur it you'll find (D) trouble like
Когда вы (А) расстроите это, вы обнаружите (Г) неприятности вроде
(Cadd9) So many (G) ripples (Am) in a (Dsus4) tiny (G) puddle
(Cadd9) Столько (G) ряби (Am) в (Dsus4) крохотной (G) лужице
(G) Last year the (Em7) local mayor got (Cadd9) caught
(G) В прошлом году (Em7) местного мэра поймали (Cadd9)
Doin' the (D) breast stroke in the (G) typin' pool (Em7)
Делаю (D) брасс в бассейне (G) для набора текста (Em7)
Now that's (Cadd9) hands-on polit(D)ics
Теперь это (Cadd9) практическая полит(D)ика.
And (G) Bubba's land, the (Em7) banker bought it cause he (Cadd9) knew
И (G) землю Буббы, банкир (Em7) купил ее, потому что он (Cadd9) знал
That's (D) where they're building the (G) county school (Em7)
Там (D) строят (G) окружную школу (Em7)
He's (Cadd9) gonna get rich again (D)
Он (Cadd9) снова разбогатеет (D)
And (Cadd9) two seniors are (D) havin' babies
И (Cadd9) двое пожилых людей (D) рожают детей
(Cadd9) Ain't no ifs, (G) ands or maybes, cause
(Cadd9) Нет никаких «если», (G) и «может быть», потому что
(Cadd9) When you hear it from the (G/B) Avon lady, its the (Am) gospel truth (D)
(Cadd9) Когда вы слышите это от (G/B) леди Эйвон, это (Am) евангельская истина (D)
How can there be
Как может быть
Repeat Chorus
Повторить припев
It's a (F) tempest in a teapot
Это (F)буря в чайнике
It's a (C) roaring little mouse
Это (С) ревущий мышонок
We call it the (Am) Days of Our (G/B) Lives out on the (Cadd9) rural route (D)
Мы называем это (Am) Днями нашей (G/B) жизни на сельской дороге (Cadd9) (D)
Repeat Chorus
Повторить припев
(Cadd9) So many (G) ripples (Am) in a (No Chord) tiny (G) puddle (Em7) (Cadd9) (G)
(Cadd9) Так много (G) ряби (Am) в (Без аккорда) крошечной (G) лужице (Em7) (Cadd9) (G)