Little Death Letras Tradução em Português

Little Death
Pequena Morte
When Your Heart Stops Beating
Quando seu coração para de bater
2006 Interscope Records
Registros da Interscope de 2006
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chave: G
Chords used:
Acordes usados:
Verse 1:
Versículo 1:
Please sleep my
Por favor, durma meu
darling sleep
querido sono
Your cry for inspiration
Seu grito por inspiração
never reaches ears
nunca chega aos ouvidos
on distant stars
em estrelas distantes
And every night our
E todas as noites nosso
lonely planet slides
slides do planeta solitário
across the universe
em todo o universo
And I won't pretend
E eu não vou fingir
I understand
eu entendo
Interlude: Em--C--
Interlúdio: Em--C--
Verse 2:
Versículo 2:
Please sleep my
Por favor, durma meu
darling sleep
querido sono
Your death by
Sua morte por
information won't
a informação não
disturb the peace
perturbar a paz
on distant stars
em estrelas distantes
And even when you
E mesmo quando você
lock the doors and
trancar as portas e
slide behind
deslize para trás
the unlit shades
as sombras apagadas
None of us are
Nenhum de nós está
strangers anymore
mais estranhos
Chorus:
Refrão:
So fall asleep
Então adormeça
with the windows open
com as janelas abertas
Come to me with the
Venha até mim com o
worst you've said and done
pior que você disse e fez
You'll close your
Você fechará seu
eyes and see me
olhos e me veja
A little death makes
Um pouco de morte faz
life more meaningful
vida com mais sentido
I stand no chance at all
Eu não tenho chance alguma
Interlude: Em--
Interlúdio: Em--
Verse 3:
Versículo 3:
Please sleep
Por favor durma
my darling sleep
meu querido sono
Your car crash in
Seu carro bateu em
slow motion won't upset
câmera lenta não vai perturbar
the pace on distant stars
o ritmo em estrelas distantes
And one by one our years
E um por um nossos anos
of our lives stumble
de nossas vidas tropeçar
as the moments pass
conforme os momentos passam
So please hold on
Então por favor espere
Please hold on
Por favor, espere
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Interlude: G--Em-- x2
Interlúdio: G--Em-- x2
Bridge:
Ponte:
Please sleep
Por favor durma
my darling sleep
meu querido sono
Please sleep
Por favor durma
my darling sleep
meu querido sono
Interlude: Em--, Em--C-- x3
Interlúdio: Em--, Em--C-- x3
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro: Em--
Outro: Em--