Little Death Текст Песни Перевод на Русский

Little Death
Маленькая Смерть
When Your Heart Stops Beating
Когда твое сердце перестает биться
2006 Interscope Records
Отчеты Интерскопа 2006 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
Please sleep my
Пожалуйста, спи, мой
darling sleep
дорогая, спи
Your cry for inspiration
Ваш крик о вдохновении
never reaches ears
никогда не доходит до ушей
on distant stars
на далеких звездах
And every night our
И каждую ночь наш
lonely planet slides
горки «Одинокая планета»
across the universe
по всей вселенной
And I won't pretend
И я не буду притворяться
I understand
Я понимаю
Interlude: Em--C--
Интерлюдия: Em--C--
Verse 2:
Стих 2:
Please sleep my
Пожалуйста, спи, мой
darling sleep
дорогая, спи
Your death by
Твоя смерть от
information won't
информация не будет
disturb the peace
нарушить покой
on distant stars
на далеких звездах
And even when you
И даже когда ты
lock the doors and
запри двери и
slide behind
скользить позади
the unlit shades
неосвещенные оттенки
None of us are
Никто из нас не
strangers anymore
незнакомцы больше
Chorus:
Припев:
So fall asleep
Так что засыпай
with the windows open
с открытыми окнами
Come to me with the
Приходите ко мне с
worst you've said and done
худшее, что ты сказал и сделал
You'll close your
Ты закроешь свой
eyes and see me
глаза и увидеть меня
A little death makes
Маленькая смерть делает
life more meaningful
жизнь более осмысленна
I stand no chance at all
у меня вообще нет шансов
Interlude: Em--
Интерлюдия: Эм...
Verse 3:
Стих 3:
Please sleep
Пожалуйста, спи
my darling sleep
мой дорогой сон
Your car crash in
Ваша автокатастрофа в
slow motion won't upset
замедленная съемка не расстроит
the pace on distant stars
темп далеких звезд
And one by one our years
И один за другим наши годы
of our lives stumble
нашей жизни спотыкаемся
as the moments pass
как проходят моменты
So please hold on
Так что, пожалуйста, подождите
Please hold on
Пожалуйста, подождите
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Interlude: G--Em-- x2
Интерлюдия: G--Em-- x2
Bridge:
Мост:
Please sleep
Пожалуйста, спи
my darling sleep
мой дорогой сон
Please sleep
Пожалуйста, спи
my darling sleep
мой дорогой сон
Interlude: Em--, Em--C-- x3
Интерлюдия: Em--, Em--C-- x3
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro: Em--
Аутро: Эм...