Little Death Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Little Death
Küçük Ölüm
When Your Heart Stops Beating
Kalbiniz Atmayı Durdurduğunda
2006 Interscope Records
2006 Interscope Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Anahtar: G
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
Please sleep my
Lütfen uyu
darling sleep
sevgilim uyku
Your cry for inspiration
İlham çığlıklarınız
never reaches ears
asla kulaklara ulaşmaz
on distant stars
uzak yıldızlarda
And every night our
Ve her gece bizim
lonely planet slides
yalnız gezegen slaytları
across the universe
evrenin her yerinde
And I won't pretend
Ve numara yapmayacağım
I understand
anlıyorum
Interlude: Em--C--
Ara bölüm: Em--C--
Verse 2:
Ayet 2:
Please sleep my
Lütfen uyu
darling sleep
sevgilim uyku
Your death by
Senin ölümün
information won't
bilgi olmayacak
disturb the peace
huzuru bozmak
on distant stars
uzak yıldızlarda
And even when you
Ve sen bile
lock the doors and
kapıları kilitle ve
slide behind
arkadan kaymak
the unlit shades
ışıksız gölgeler
None of us are
hiçbirimiz değiliz
strangers anymore
artık yabancılar
Chorus:
Koro:
So fall asleep
Öyleyse uykuya dal
with the windows open
pencereler açıkken
Come to me with the
ile bana gel
worst you've said and done
söylediğin ve yaptığın en kötü şey
You'll close your
Sen kapatacaksın
eyes and see me
gözler ve beni gör
A little death makes
Biraz ölüm yapar
life more meaningful
hayat daha anlamlı
I stand no chance at all
hiç şansım yok
Interlude: Em--
Ara bölüm: Em--
Verse 3:
Ayet 3:
Please sleep
Lütfen uyu
my darling sleep
sevgilim uyku
Your car crash in
Arabanız kaza yaptı
slow motion won't upset
yavaş çekim rahatsız etmeyecek
the pace on distant stars
uzak yıldızların hızı
And one by one our years
Ve birer birer yıllarımız
of our lives stumble
hayatımızın tökezlediğini
as the moments pass
anlar geçtikçe
So please hold on
O yüzden lütfen bekle
Please hold on
lütfen bekle
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: G--Em-- x2
Ara bölüm: G--Em-- x2
Bridge:
Köprü:
Please sleep
Lütfen uyu
my darling sleep
sevgilim uyku
Please sleep
Lütfen uyu
my darling sleep
sevgilim uyku
Interlude: Em--, Em--C-- x3
Ara bölüm: Em--, Em--C-- x3
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: Em--
Çıkış: Em--